Maria Levin - Russische Nächte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Russische Nächte» из альбома «Schwarz auf Weiss» группы Maria Levin.
Текст песни
Wir tauchen ins Lichtermeer
Das ist unsere Nacht
Voll Wunder geheimnisvoll
Im Dunkeln erwacht
Wie Magie
Fantasie
Eine andere Welt
Alles tun alles sein
Was dir nur gefällt
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Ich wünsch mir Unendlichkeit
In diesem Moment
Wär'n wir nur immer die
Die wir jetzt sind
Schwerelos
Sorgenlos
Blind und taub vor Glück
Die Energie dieser Nacht
Es gibt kein Zurück
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Du und ich und nichts mehr
Als wenn diese Nacht die letzte wär'
Komm und tanz…
Tanz…
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da
(Dank an Heidi für den Text)
Перевод песни
Мы погружаемся в озеро огней
Это наша ночь
Тайна таинственная
В темноте пробуждается
Как магия
фантастика
Другой мир
Все может быть чем угодно
Что вам нравится
Приходите и танцуйте, как будто завтра нет
Забудь о мире и потанцуй со мной
Слушайте Балалайка дум-ди-ди-ди-деи
Русские ночи
Приходите танцевать, как будто завтра нет
Мир у ваших ног
Вы также чувствуете ритм дум ди ди ди ди ди
Русские ночи есть для танцев, я желаю бесконечности
В данный момент
Если бы мы были
Что мы сейчас
невесомый
беззаботный
Слепые и глухие от счастья
Энергия этой ночи
Нет спины
Приходите и танцуйте, как будто завтра нет
Забудь о мире и потанцуй со мной
Слушайте Балалайка дум-ди-ди-ди-деи
Русские ночи
Приходите танцевать, как будто завтра нет
Мир у ваших ног
Вы также чувствуете ритм дум ди ди ди ди ди
Русские ночи танцуют для вас и меня, и ничего больше
Как будто эта ночь была последней,
Приходите и танцуйте ...
Танец ...
Приходите и танцуйте, как будто завтра нет
Забудь о мире и потанцуй со мной
Слушайте Балалайка дум-ди-ди-ди-деи
Русские ночи
Приходите танцевать, как будто завтра нет
Мир у ваших ног
Вы также чувствуете ритм дум ди ди ди ди ди
Русские ночи для танцев
(Спасибо Хайди за текст)