Maria Levin - Ich danke Dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich danke Dir» из альбома «Maria Levin» группы Maria Levin.
Текст песни
für die Reise die wir teilen
für das lesen zwischen Zeilen
für die besten aller Tage und noch mehr
weil du mir den Rücken frei hältst
weil du mir niemals in Wort fällst
weil die Zeit dir keine Angst macht
und noch mehr
du hast meine Dunkelheit gesehn
und willst doch nicht gehn
ich sag dir was schon längst zu sagen war
Ich danke dir
für die beste Zeit meines Lebens
ja Ich danke dir
denn du hast mir so viel gegeben
und so wenig für dich selbst verlangt
du hast mich immer aufgefang
danke dir, dafür dank ich dir
für dein endloses Vertrauen
für deinen unbeirrten Glauben
für die Nächte die wir reden
und noch mehr
weil du verstehst auch wenn ich schweige
weil du mich magst auch wenn ich weine
weil du fühlst wenn ich dich brauch
und noch mehr
Ich danke dir
für die beste Zeit meines Lebens
ja Ich danke dir
denn du hast mir so viel gegeben
und so wenig für dich selbst verlangt
du hast mich immer aufgefang
danke dir, dafür dank ich dir
und auch wenn es mal kurz kneift
weil du ehrlich bleibst
versprich mir, dass das Leben uns nicht trennt
Ich danke dir
für die beste Zeit meines Lebens
ja Ich danke dir
denn du hast mir so viel gegeben
und so wenig für dich selbst verlangt
du hast mich immer aufgefang
danke dir, dafür dank ich dir
Ich danke dir
(Dank an Tom für den Text)
Перевод песни
для путешествия, которое мы разделяем
Для чтения строк
за лучшие дни и даже больше
потому что ты держишь мою спину ясной
потому что вы никогда не говорите мне слово
потому что время не пугает вас
И даже больше
вы видели мою тьму
и все же не пойдет
Я говорю вам, что было уже давно сказать
Я благодарю тебя
за лучшее время в моей жизни
Да, я благодарю вас
потому что ты так много мне дал
и так мало для себя
ты всегда меня поймал
спасибо, за это я благодарю вас
за ваше бесконечное доверие
за вашу неправедную веру
за ночи, о которых мы говорим
И даже больше
потому что вы понимаете, даже когда я молчу
потому что ты мне нравишься, даже когда я плачу
потому что чувствуешь, когда я нуждаюсь в тебе
И даже больше
Я благодарю тебя
за лучшее время в моей жизни
Да, я благодарю вас
потому что ты так много мне дал
и так мало для себя
Ты всегда меня поймал
спасибо, за это я благодарю вас
и даже если это защелкивает
потому что вы остаетесь честными
обещай мне, что жизнь не отделяет нас
Я благодарю тебя
за лучшее время в моей жизни
Да, я благодарю вас
потому что ты так много мне дал
и так мало для себя
ты всегда меня поймал
спасибо, за это я благодарю вас
Я благодарю тебя
(Спасибо Тому за текст)