Maria Levin - Ein neuer Himmel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ein neuer Himmel» из альбома «Ein neuer Himmel» группы Maria Levin.
Текст песни
Mit dir das ist
wie Dynamit
Wahnsinn
Von Anfang an ein Sternenritt
Echt Wahnsinn
Frag´ mich oft wo das wohl noch mal enden wird
Und wie weit uns unsre Liebe führt
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Auf meiner Haut
ein Hauch von dir
Tausend Brände
Elektrisiert
und unsichtbar
deine Hände
Es gibt keinen der mir gibt mir was du mir gibst
Niemand liebt mich so wie du mich liebst
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Selbst wenn du denkst das ist verrückt
Selbst wenn du glaubst es geht nicht mehr
Selbst wenn du meinst wir sind zu klein
Glaub dieser Himmel gehört uns zwei
Die ganze Welt nur für uns zwei
Himmelweit
Über uns ein neuer Himmel
Unser Weg geführt von Sternen
Über uns ein neuer Himmel
Und alles strahlt in hellem Licht
Selbst wenn du denkst das ist verrückt
Selbst wenn du glaubst es geht nicht mehr
Selbst wenn du meinst wir sind zu klein
Glaub dieser Himmel gehört uns zwei
(Dank an Igor Mitin für den Text)
Перевод песни
С вами
таких как динамит
безумие
С самого начала звездный шаг
Настоящее безумие
Часто спрашивайте меня, где он, вероятно, снова закончится
И как далеко наша любовь ведет нас
О нас новое небо
Наш путь во главе с звездами
О нас новое небо
И все излучается ярким светом
На моей коже
Ваше дыхание
Тысячи пожаров
электрифицированный
И невидимый
Ваши руки
Никто не дает мне то, что вы мне даете
Никто меня не любит, как ты меня любишь
О нас новое небо
Наш путь во главе с звездами
О нас новое небо
И все излучается ярким светом
Даже если вы думаете, что это сумасшествие
Даже если вы думаете, что он больше не работает
Даже если вы думаете, что мы слишком маленькие
Верьте, что эти небеса принадлежат нам двумя
Весь мир просто для нас двух
Himmelweit
О нас новое небо
Наш путь во главе с звездами
О нас новое небо
И все излучается ярким светом
Даже если вы думаете, что это сумасшествие
Даже если вы думаете, что он больше не работает
Даже если вы думаете, что мы слишком маленькие
Верьте, что эти небеса принадлежат нам двумя
(Спасибо Игорю Митину за текст)