Maria Isabel - Un Muchacho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Muchacho» из альбома «¡No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco!» группы Maria Isabel.
Текст песни
He conocido en verano un chiquillo
muy mono un muchacho que vive en milan
una sonrisa profunda y una piel morena
tan dificil de resistir
sabe de lo que se habla
me lleva me trae me canta y me hace reir
cuando a llegado la brisa de otoño
despues del verano se tuvo que ir antes de irse me dijo al oido
que lo iba a sentir (de nuevo)
el no es como ningun muchacho que sabe decir (te quiero)
me a prometido y jurado volver
para llevarme pa siempre con el que el corazon me lo guarda solito pa mi ESTRIBILLO
he conocido un muchacho
que se muere por mis huesos
he conocido un muchacho
que me a pormetido el cielo
he conocido un muchacho
que de veras lo camelo
he conocido un chaval
que me llama a todas horas
que me dice reina mora
y que me quiere llevar…
que mi pelo es como el oro
y mis ojo son tesoros que me tiene q robar…
he recibido un mensaje en mi movil
que dice que sueña con estar aqui
que sin poder abrazarme y llenarme de besos
se muere y no puede vivir
aqui sentada en la playa mirando a la luna
en el sitio donde me beso
lanzo monedas al aire
le pido que pronto me traiga de nuevo su amor
todo lo que necesito muchacho es que pienses en mi (de nuevo)
y q regreses mañana a mi lado y vuelvas a decir (te quiero)
todas las cosas que dijiste ayer
que me han dejado tan tristes despues
quiero volver a escuxarlas solito pa mi ESTRIBILLO (BIS)
esta mañana temprano
ha llegado una carta mu larga
fechada en milan
acompañada de un ramo de flores
y buenas noticas solito pa mi
Перевод песни
Летом я познакомился с маленьким мальчиком
очень симпатичный мальчик, который живет в милане
Глубокая улыбка и темная кожа
Так трудно сопротивляться
Знает, что говорится
возьмите меня, заставьте меня попеть меня и заставить меня рассмеяться
Когда прибыл осенний бриз
После того, как лето должно было пройти перед уходом, я сказал уху
Что я почувствовал бы это (снова)
Он не похож ни на одного мальчика, который знает, как сказать (я люблю тебя)
Я пообещал себе и поклялся вернуть
Принимать меня всегда с сердцем, который держит меня в покое для моего хора
Я встретил мальчика
Что умирает за мои кости
Я встретил мальчика
Что небо подтолкнуло меня
Я встретил мальчика
Что на самом деле верблюд
Я познакомился с ребенком
который звонит мне во все часы
Что мне сказала реина Мора
И что он хочет взять меня ...
Что мои волосы похожи на золото
и мои глаза - сокровища, которые я должен украсть ...
Я получил сообщение на своем мобильном телефоне
Который говорит, что мечтает быть здесь
что, не имея возможности обнять меня и наполнить меня поцелуями
он умирает и не может жить
Сидя здесь, на пляже, глядя на луну
В том месте, где он поцеловал меня
Я бросаю монеты в воздух
Я прошу тебя скоро вернуть свою любовь
Все, что мне нужно, мальчик, ты думаешь обо мне (снова)
И вернемся завтра на мою сторону и снова скажем (я люблю тебя)
все, что ты сказал вчера
Это оставило меня так грустно после
Я хочу снова ввести их для моего CHORUS (BIS)
Это раннее утро
Пришло длинное письмо му
Датированный милан
в сопровождении букета цветов
и хорошие новости только для меня