Maria Gadú - Baba текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Baba» из альбома «Maria Gadú» группы Maria Gadú.
Текст песни
Você não acreditou, você nem me olhou
Disse que eu era muito nova pra você
Mas agora que eu cresci você quer me namorar
Não vou acreditar nesse falso amor
Que só quer me iludir, me enganar, isso é caô
E pra não dizer que eu sou ruim, vou deixar você me olhar
Só olhar, só olhar, baby
Baba! Olha o que perdeu
A criança cresceu
Bem feito pra você
Agora eu sou mais eu!
Isso é pra você aprender
a nunca mais me esnobar
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Não vou acreditar nesse falso amor
Que só quer me iludir, me enganar, isso é caô
E pra não dizer que eu sou ruim, vou deixar você me olhar
Só olhar, só olhar, baby
Baba! Olha o que perdeu
A criança cresceu
Bem feito pra você
Agora eu sou mais eu!
Pra não dizer que eu sou ruim, eu vou deixar você me olhar
Só olhar, só olhar, baby
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Não vou acreditar nesse falso amor
Que só quer me iludir, me enganar, isso é caô
E pra não dizer que eu sou ruim, vou deixar você me olhar
Só olhar, só olhar, baby
Перевод песни
Вы мне не поверили, вы даже не взглянули на меня.
Сказал, что я слишком молод для вас.
Но теперь, когда я вырос, ты хочешь встретить меня.
Я не верю этой ложной любви
Кто просто хочет обмануть меня, обмануть меня, это чао
И не сказать, что я плох, я позволю тебе взглянуть на меня
Просто посмотри, просто посмотри, детка
Баба! Посмотрите, что вы потеряли
Ребенок вырос
Молодцы вам
Теперь я больше сам!
Это вам учиться.
Я больше никогда не буду тебя оскорблять
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Я не верю этой ложной любви
Кто просто хочет обмануть меня, обмануть меня, это чао
И не сказать, что я плох, я позволю тебе взглянуть на меня
Просто посмотри, просто посмотри, детка
Баба! Посмотрите, что вы потеряли
Ребенок вырос
Молодцы вам
Теперь я больше сам!
Не сказать, что я плох, я позволю тебе взглянуть на меня
Просто посмотри, просто посмотри, детка
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Bababababa baby, bababababa baby, bababababa baby
Я не верю этой ложной любви
Что вы просто хотите обмануть меня, обмануть меня, это
И не сказать, что я плох, я позволю тебе взглянуть на меня
Просто посмотри, просто посмотри, детка