Maria Del Mar Bonet - Vigila el Mar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Vigila el Mar» из альбомов «Miró» и «El Mar I Les Seves Cançons» группы Maria Del Mar Bonet.
Текст песни
Vigila el mar
Que la pluja no és teva
I el sol enlluerna a poc a poc
Vigila el mar
Que la boira t’esbulla
I el vent plora el record
Vigila el mar
Que l’ocell ja no canta
I els terrats s’han cobert de brutor
Vigila el mar
Que les cales són preses
I els pins callen la cançó
Vigila el mar
Que els teus ja no tornen
I naus estranyes
Omplen el teu port
Перевод песни
Смотри на море,
Что дождь не твой,
И солнце постепенно ослепляет,
Смотри на море,
Что туман, ты эсбулла,
И ветер плачет, память,
Смотри на море,
Что птица больше не поет,
И крыши были покрыты брутором.
Смотрите на море,
Что бухты заняты,
И сосна замолкает, песня
Смотрит на море,
Что ваши, потому что они не возвращаются,
И корабли странно
Заполняют ваш порт.