María Carrasco - Que No Daría Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que No Daría Yo» из альбома «Hablando Con la Luna» группы María Carrasco.
Текст песни
Ay… ay… ay… que no daria yo por empezar de nuevo
A pasear, a pasear por la arena de una playa blanca
Que no daria yo por escuchar de nuevo
Y esa niña que llega tarde a casa
Y escuxa ese grito de mi mare pregonando mi nombre en la ventana
Mientras yo deshojaba primavera por la calle mayor y por la plaza
Ay… ay… ay… que no daria yo por empezar de nuevo
Para contar, para contar estrellas desde mi ventana
Vestirme y pasear la feria hasta sentir el beso de la madrugada
Volar hasta los brazos de mi pare, recibir cariño en su mirada
Para luego alejarme lentamente a un tablao a bailar por sevillanas
Que no daria yo… por escaparme a un cine de verano
Donde alguien me daba el primer beso de amor
Que no daria yo por escaparme sentada junto a el en ese parque
Mirando como se moria el sol y oyendo el suspiro del mar
El suspiro del mar, el suspiro del mar, el suspiro del mar
Mira… mira… del mar…
Перевод песни
Ай ... ай ... ай ... я бы не дал, чтобы начать все сначала
Прогуляться, прогуляться по песку белого пляжа
Что я бы не дал за то, чтобы слушать снова
И эта девочка, которая опаздывает домой
И выплескивает этот крик моего Маре, крича мое имя в окне
Пока я опустошал весну по главной улице и по площади
Ай ... ай ... ай ... я бы не дал, чтобы начать все сначала
Для подсчета, для подсчета звезд из моего окна
Одеться и прогуляться по ярмарке, пока не почувствуете утренний поцелуй
Лететь в объятия моего друга, получать любовь в его взгляде
Потом медленно двинулся к столу, чтобы потанцевать с Севильей.
Что я бы не отдала за то, что сбежала в летний кинотеатр.
Где кто-то дал мне первый поцелуй любви
Что я бы не отказалась, сидя рядом с ним в этом парке.
Глядя, как Солнце умирает и слыша вздох моря
Вздох моря, вздох моря, вздох моря
Смотри ... смотри ... с моря…