Maria Callas - I Puritani : '' O rendetemi la speme... qui la voce sua soave '' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «I Puritani : '' O rendetemi la speme... qui la voce sua soave ''» из альбомов «Great Recordings From i Puritani And la Sonnambula» и «Great Opera - Recordings from I Puritani and La Sonnambula» группы Maria Callas.
Текст песни
O rendetemi la speme,
O lasciate, lasciatemi morir!
Qui la voce sua soave
Mi chiamava e poi sparì.
Qui giurava esser fedele,
Qui il giurava, qui il giurava
E poi crudele
E poi crudele mi fuggì!
Ah! mai più qui assorti insieme
Ah! mai più qui assorti insieme
Nella gioia dei sospir.
Ah! rendetemi la speme,
O lasciatemi
Lasciatemi morir!
Ah! rendetemi la speme
O lasciate, lasciatemi morir
Перевод песни
Или сделайте мне кровь,
Или отпустите меня, отпустите меня!
Здесь голос его Соаве
Он называл меня, а потом исчез.
Здесь он клялся быть верным,
Здесь присяжные, здесь присяжные
А потом жестоко
А потом жестоко меня бежал!
Ах! никогда больше здесь не принимайте вместе
Ах! никогда больше здесь не принимайте вместе
В радости вздохов.
Ах! сделайте мне кровь,
Или оставьте меня
Отпустите меня!
Ах! сделайте мне кровь
Или отпустите меня, отпустите меня морир