Maria Bethânia - Mae Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mae Maria» из альбома «Meus Quintais» группы Maria Bethânia.
Текст песни
Dos serões da casa grande ainda me lembro
Dos meus dias de infância mais risonhos
Mãe Maria com voz doce e sonolenta
Mãe Maria que chorava no meu pranto
Mãe Maria que embalava minhas lendas
Mãe Maria que sonhava nos meus sonhos
Depois eu parti, Mãe Maria
Outros sonhos mais belos sonhei
E as lendas que você me dizia, Mãe Maria
De outros lábios também escutei
Depois eu sofri, Mãe Maria
E outras mágoas maiores eu provei
E as lendas que você me dizia
Mãe Maria
Em outras mãos eu deixei
Перевод песни
Из больших вечеров дома я все еще помню
Из моих самых счастливых дней детства
Мать Мария сладким и сонным голосом
Мать Мария, которая плакала в моих слезах
Мать Мария, которая собрала мои легенды
Мать Мария, которая мечтала во сне
После того, как я ушел, Мать Мария
Другие красивые мечты, о которых я мечтал
И легенды, которые вы мне сказали, Мать Мария
С других губ я тоже слушал
Позже я страдал, Мать Мария
И другие серьезные боли, которые я испытал
И легенды, которые ты мне сказал
Мать Мария
В других руках я ушел