Mari Wilson - Just What I Always Wanted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just What I Always Wanted» из альбомов «80 Hits of the 80s», «Hits Of The 80s», «Smash Hits One Hit Wonders», «80 Smash Hits of the 80s» и «Born and Raised in the 80s» группы Mari Wilson.
Текст песни
Said he was giving me a taffeta dress
That’s just what I’ve always wanted
And then he said he’d give me more or less
Of just what I’ve always wanted
But you don’t give me anything and I don’t ask you
Just yourself is good enough
That’s just what I’ve always wanted
Just what I’ve always wanted
Hoh-oh, just what I’ve always wanted
He said he’d make of me a millionaire
That’s what I’ve always longed for
Not one Picasso, he’ll give me a pair
Just what I’ve always dreamed of
But you don’t give me anything and I don’t ask you
Just yourself is everything
That’s just what I’ve always wanted
Just what I’ve always wanted
Hoh-oh, just what I’ve always wanted
I’ve got a mink from Paris, a ring from Rome
A whole new wardrobe in my home
A tune from Tenney, an Ashworth snap
These are the landmarks on my map
I’ve got just what I always wanted
She’s got just what she’s always wanted
But you don’t give me anything and I don’t ask you
Just yourself is everything
That’s just what I’ve always wanted
Just what I’ve always wanted
Hoh-oh, just what I’ve always wanted
Hoh-oh, just what I’ve always wanted
Hoh-oh, just what I’ve always wanted
Перевод песни
Он сказал, что дает мне платье из тафты, это именно то, чего я всегда хотела, а затем он сказал, что даст мне больше или меньше того, чего я всегда хотела, но ты мне ничего не даешь, и я не спрашиваю тебя, просто ты достаточно хорош, это то, чего я всегда хотела, просто то, чего я всегда хотела, О, просто то, чего я всегда хотела.
Он сказал, что сделает из меня миллионера,
Это то, чего я всегда желал
Не одного Пикассо, он даст мне пару,
О чем я всегда мечтал,
Но ты мне ничего не даешь, и я не спрашиваю тебя,
Просто ты-это все.
Это именно то, чего я всегда хотел,
Именно то, чего я всегда
Хотел, О-О, именно то, чего я всегда хотел.
У меня есть норка из Парижа, кольцо из Рима,
Целый новый гардероб в моем доме,
Мелодия от Тенни, привязка к Эшворту.
Это ориентиры на моей карте.
У меня есть то, чего я всегда хотел.
У нее есть то, чего она всегда хотела,
Но ты мне ничего не даешь, и я не спрашиваю тебя,
Только ты-это все.
Это именно то, чего я всегда хотел,
Именно то, чего я всегда
Хотел, О-О, именно то, чего я всегда
Хотел, О-О, именно то, чего я всегда
Хотел, О-О, именно то, чего я всегда хотел.