Mari Trini - Una estrella en mi jardin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una estrella en mi jardin» группы Mari Trini.
Текст песни
Llegó sin permiso
la estrella de antaño
la que antes era solo luz.
Cayó de repente
desde el azul del mundo
y el corazón se me encogió.
Ahora ya sé
donde te escondes tú.
Ahora ya sé
en donde habitas tú,
pero no sé
el porque has venido de nuevo
aquí, a mi jardín.
Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Ahora no sé qué hacer contigo
voy a agarrarte, voy a adorarte
y lanzarte a tu cielo.
Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Por qué así te has descolgado
de tu otro tiempo,
aquí, en mi jardín.
Ahora ya sé
donde te escondes tú...
Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Ahora no sé qué hacer contigo
voy a agarrarte, voy a adorarte
y lanzarte a tu cielo.
Por qué a mí, se me ha caído
una estrella en el jardín
Por qué así te has descolgado
de tu otro mundo,
aquí, en mi jardín
Перевод песни
Он прибыл без разрешения
звезда прошлых лет
Это было когда-то только светло.
Вдруг упал
от синего мира
и мое сердце сжалось.
Теперь я знаю
где вы прячете.
Теперь я знаю
Где вы живете?
но я не знаю
Потому что вы пришли снова
Вот, к моему саду.
Почему я, я упал
звезда в саду
Почему я, я упал
звезда в саду
Теперь я не знаю, что с тобой делать
Я собираюсь схватить тебя, я буду любить тебя
и бросит тебя на небо твое.
Почему я, я упал
Звезда в саду
Почему так вы сошли с крючка
вашего другого времени,
здесь, в моем саду.
Теперь я знаю
где вы прячете
Почему я, я упал
звезда в саду
Теперь я не знаю, что с тобой делать
Я собираюсь схватить тебя, я буду любить тебя
и бросит тебя на небо твое.
Почему я, я упал
звезда в саду
Почему так вы сошли с крючка
вашего другого мира,
здесь, в моем саду