Mari Trini - Hombre Marinero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hombre Marinero» из альбома «En Vivo» группы Mari Trini.
Текст песни
En lucha con las olas se oye un «…Te espero»
Espumas blancas rezan hoy por él
Canciones marineras se oirán
Cantadas junto al muelle por una mujer
A ti, hombre marinero
Que al timón de tu barca no admites fracasos
Tormenta que vences
La mar te la guarda y tu vida acaba
A ti, hombre marinero
Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca
Pidiéndole al cielo
Que el mar te devuelva hoy a casa
Que bella y que triste esta hoy tu barca
A la deriva loca, sin capitán
De duelo se ha vestido una mujer
Al ver su marinero no regresar
A ti, hombre marinero
Que al timón de tu barca no admites fracasos
Tormenta que vences
La mar te la guarda y tu vida acaba
A ti, hombre marinero
Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca
Pidiéndole al cielo
Que el mar te devuelva hoy a casa
A ti, hombre marinero
Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca
Pidiéndole al cielo
Que el mar te devuelva hoy a casa
A ti, hombre marinero…
Перевод песни
В борьбе с волнами вы слышите « ... я жду вас»
Белые пенки молятся сегодня за него
Морские песни будут услышаны
Пели рядом с Пирсом женщина
Тебя, матрос.
Не признавай, что у руля твоей лодки.
Шторм, который вы победите
Море спасает тебя, и твоя жизнь заканчивается
Тебя, матрос.
Иногда вы плачете от страха, сложенного в вашей лодке
Прося небеса
Пусть море вернет тебя домой сегодня
Как красиво и грустно сегодня твоя лодка
Сумасшедший дрейф, без капитана
От горя оделась женщина
Видя, что его матрос не вернулся
Тебя, матрос.
Не признавай, что у руля твоей лодки.
Шторм, который вы победите
Море спасает тебя, и твоя жизнь заканчивается
Тебя, матрос.
Иногда вы плачете от страха, сложенного в вашей лодке
Прося небеса
Пусть море вернет тебя домой сегодня
Тебя, матрос.
Иногда вы плачете от страха, сложенного в вашей лодке
Прося небеса
Пусть море вернет тебя домой сегодня
Тебя, матрос.…