Mari Rantasila - Näkemiin rakkaani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Näkemiin rakkaani» из альбома «Musiikkia elokuvasta Raid» группы Mari Rantasila.
Текст песни
Näkemiin rakkaani maailman tuuliin
Rakkaani näkemiin ethän lennä uniini
Hautaan sinut muistojen metsiin ja peitän tähtisumuihin
Kun sinä astut läpi vuosisatojen
Piirrä nimes vuorenhuippuihin ja
Kerron muuttolinnuille enkä viereltäni löydä sinua
Näkemiin rakkaani, viimeiseen aamuun
Rakkaani näkemiin hiljaisille niityille
Hautaan sinut muistojen metsiin ja peitän tähtisumuihin
Kun sinä astut läpi vuosisatojen
Piirrä nimes vuorenhuippuihin ja
Kerron muuttolinnuille enkä viereltäni löydä sinua
Перевод песни
Прощай, любовь моя, ветрам мира.
Прощай, моя любовь, не лети в мои мечты .
Я похороню тебя в лесу памяти и укрою тебя в Туманности,
Когда ты пройдешь сквозь века.
Нарисуй свое имя на вершине горы, и
Я скажу перелетным птицам, и я не найду тебя рядом со мной.
Прощай, любовь моя, до последнего утра,
Любовь моя, прощай, тихие пастбища
Я похороню тебя в лесу памяти и покрою тебя в Туманности,
Когда ты пройдешь сквозь века.
Нарисуй свое имя на вершине горы, и
Я скажу перелетным птицам, и я не найду тебя рядом со мной.