Margot & the Nuclear So and So's - The Ocean (Is Bleeding Salt) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ocean (Is Bleeding Salt)» из альбома «Not Animal» группы Margot & the Nuclear So and So's.
Текст песни
Strung out
Down in a hole
And the ocean is bleedin' salt
Down the mire
So I hid
As armies marched
But you found me all trembling, asleep
On your porch
And don’t you cry, my darlin'
Nashville is forgotten
Mama, and don’t you cry, my darlin'
New York is the ocean
Brooklyn
Quiet and cold
When the bars close
You’re stuck countin' cracks on the street
The war breaks
And you’re swingin' a gun
When the bomb drops
You’re stuck pickin' lead from your teeth
And don’t you cry, my darlin'
Nashville is forgotten
Mama, and don’t you cry, my darlin'
New York is the ocean
Strung out
Down in a hole
And the ocean is bleedin' salt
Down the mire
Перевод песни
Нырнул в яму,
И океан истекает солью,
Вниз по болоту,
Поэтому я спрятался,
Когда армии маршировали,
Но ты нашел меня дрожащим, спящим
На твоем крыльце,
И не плачь, мой дорогой
Нэшвилл забыт.
Мама, не плачь, мой дорогой
Нью-Йорк-океан.
Бруклин
Тихо и холодно,
Когда закрываются бары,
Ты застрял, считаешь трещины на улице,
Война разбивается,
И ты размахиваешь пистолетом.
Когда бомба падает,
Ты застреваешь, срывая свинец с зубов,
И не плачешь, мой дорогой
Нэшвилл забыт.
Мама, и не плачь, мой дорогой
Нью-Йорк-это океан,
Затянутый
В яму,
И океан истекает солью
По болоту.