Margot & the Nuclear So and So's - Jen Is Bringing the Drugs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jen Is Bringing the Drugs» из альбомов «The Dust of Retreat» и «The Dust Of Retreat» группы Margot & the Nuclear So and So's.
Текст песни
Jen is bringin' the drugs
She wants to get real fucked up
She used to laugh and smile
But the years of denial
Have taken their toll on her dial
But me I do as I please
I caught you and set you free
Cause I have been left alone
By the people I’ve known
And I don’t know when they’re coming home
And Jen don’t want to be seen
But I saw her in a swank magazine
She had an airbrushed face
But the lines of distaste
Were crossed without crossing of legs
And I don’t want to be found
So when you get home I’m skipping town
I’m leaving to go some place
Where nobody will
Have any clue where I am
And Jen is bringin' the drugs
She’s gonna get me fucked up
Cause love is an inkless pen
It’s a tavern, it’s sin
It’s a horrible way to begin
Перевод песни
Джен приносит наркотики,
Она хочет получить реальный пиздец.
Раньше она смеялась и улыбалась,
Но годы отрицания
Сказались на ее звонке,
Но я делаю, что хочу.
Я поймал тебя и отпустил,
Потому что меня оставили в покое
Люди, которых я знал,
И я не знаю, когда они вернутся домой,
И Джен не хочет, чтобы ее видели,
Но я видел ее в журнале swank.
У нее было разбитое воздухом лицо,
Но линии отвращения
Пересеклись, не пересекая ног,
И я не хочу, чтобы меня нашли.
Так что, когда ты вернешься домой, я ухожу из города,
Я ухожу, чтобы пойти туда,
Где никто не будет.
Не знаю, где я,
И Джен приносит мне наркотики,
Она собирается меня отыметь,
Потому что любовь-это бесшумная ручка.
Это таверна, это грех,
Это ужасный способ начать.