Margarita y su Sonora - Escándalo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escándalo» из альбомов «Discografia Completa», «Clasicas para el Bailongo», «30 Aniversario», «Peerless 80 Aniversario - Las Mejores Cumbias Pa' Bailar», «Duelo de Sonoras», «12 Grandes exitos Vol. 1», «El Poder del amor» и «16 Exitos de la Sonora de Margarita» группы Margarita y su Sonora.
Текст песни
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
Siempre la misma rutina, nos vemos por las esquinas evitando el que diran
Mi cuerpo no se acostumbra a este amor que entre penunmbras
Es mas fuerte que un volcan
Escondidos de la luna
No se puede continuar
Que por gracia o por fortuna, no te dejare de amar
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
Escandalo, es un escandalo
No me importa que murmuren
Ni que mi nombre censuren por todita la ciudad
Ahora no hay quien me detenga
Aunque no pare la lengua de la alta sociedad
Ese rio desbordado
No se puede controlar
Si lo nuestro es un pecado
No dejare de pecar
Coro
Escandalo es un escandalo
Escandalo es un escandalo
Vivo mi vida soy como soy no hay quien me pare por donde voy
(no importa que la gente murmure ni que mi nombre ande de boca en boca por toda
la ciudad, si este amor que llevo dentro no se puede detener, como un volcan en
el pecho, como un fuego que no deja de arder, si, es un escandalo mi vida,
tu vida y la de las demas, pero que nadie me diga que te deje jamas de amar)
Y nos vamos a bailar con la sonora de Margarita!
Перевод песни
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Всегда одна и та же рутина, мы видим себя по углам, избегая того, что они говорят
Мое тело не привыкает к этой любви, которая входит в penunmbras
Он сильнее Волка.
Скрытые от Луны
ПРОДОЛЖИТЬ нельзя
Что благодать или счастье, я не перестану любить тебя
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Скандал, это скандал
Мне плевать, что они бормочут.
Я не хочу, чтобы мое имя подвергалось цензуре по всему городу.
Теперь меня никто не остановит.
Даже если это не остановит язык высшего общества
Эта река переполнена
Невозможно контролировать
Если мы грех
Я не перестану грешить
Хор
Скандал-это скандал
Скандал-это скандал
Я живу своей жизнью я такой, какой я есть.
(неважно, что люди бормочут или что мое имя ходит из уст в уста по всему
город, если эта любовь, которую я ношу внутри не может быть остановлен, как volcan в
грудь, как огонь, который не перестает гореть, да, это скандал в моей жизни,
твоя жизнь и жизнь других, но пусть никто не скажет мне, чтобы я тебя никогда не любил)
И мы будем танцевать со звуком Маргариты!