Marek Ztraceny - Panenka Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Panenka Marie» из альбома «Pohledy do duse» группы Marek Ztraceny.
Текст песни
Jednou se zastaví můj čas
a nikdo z nás už neslyší můj poničenej hlas.
Sejdeme se oba, předem ti díky bože,
byla to krásná doba.
Sečteš mi moje přísně moje roky, správný kroky, dopředu a dozadu,
můj život přečteš pozadu.
Budu se stydět, mít rád i nenávidět, tak akorát.
Asi jenom jeden z nás bude mít hlavní slovo
a po zádech mi bude běhat mráz.
A všechny tajný místa,
co jsem si chovával svý tajemství
objevíš dozajista.
Ať se propadnu, jestli jsem jí lhal,
že je jediná,
která může mít všechno a tak dál.
Která může mít všechno a tak dál.
Nečekej, že budu prosit o další rok,
jsem spokojenej s tím, jak to bylo.
A zpátky ani krok,
ať novej život tvůj smutek zakryje,
ať na cestu mě obejme panenka Marie.
óóó… …
Nečekej, že budu prosit o další rok,
jsem spokojenej s tím, jak to bylo
A zpátky ani krok, ať novej život tvůj smutek zakryje,
ať na cestu mě obejme panenka Marie
Mmm mmm…
Перевод песни
Когда-нибудь мое время остановится
и никто из нас больше не слышит мой испорченный голос.
Мы оба встретимся, слава богу.,
это было прекрасное время.
Ты читаешь мои строго мои годы, правильные шаги, вперед и назад,
ты прочитаешь мою жизнь позади.
Мне будет стыдно, любить и ненавидеть, как раз вовремя.
Думаю, только один из нас будет иметь главное слово
и у меня будет дрожь по спине.
И все тайные места,
с тех пор, как я хранил свои секреты
ты обязательно найдешь.
Будь я проклят, если я солгал ей,
что она единственная,
которая может иметь все и так далее.
Которая может иметь все и так далее.
Не жди, что я буду просить еще один год,
я доволен тем, как это было.
И ни шагу назад,
пусть твоя печаль закроет новую жизнь,
пусть Дева Мария обнимет меня.
О, боже.… …
Не жди, что я буду просить еще один год,
я доволен тем, как это было
И ни шагу назад, пусть новая жизнь прикроет твою печаль,
пусть в путешествие обнимет меня Дева Мария
Ммм ммм…