Marea - La virgendel fracaso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La virgendel fracaso» из альбома «28.000 puñaladas» группы Marea.
Текст песни
Se solla con las bragas de meter corazones, de tanto sube y baja
De tanto responder a tantas oraciones con brazos de paja
Y yo sigo rumiando, blandiendo mi espada por todos los renglones
¡Válgame, compañera!, sobran ratoneras para tus rincones
Se desdicen los que dicen que su musa ya no es virgen
Que es la Virgen de la Luna, la de la palabra impura
La más puta, la que pide cuatro capas de pintura
Cuando no puede dormirse
Le pido que no venga, que no quiero nada más que lamer los huesos
Que si aparece y quiere que le dé patadas me la como a besos
Y su carmín resbala que parece sangre que forma nubarrones
¡Válgame, compañero!, ya no habrá más hambre de la que te comes
Se desdicen los que dicen que su musa ya no es virgen
Que es la Virgen de la Luna, la de la palabra impura
La más puta, la que pide cuatro capas de pintura
Cuando no puede dormirse
Cuando vengas a por mí…¡adiós delantal!, la barraca la cierro
Si me quedo en el redil… vete a olisquearle el ojete a otro perro que te haga
más caso
Que yo estoy aleteando de nuevo, que rompa los vasos brindando tus pasos
Entre vuelo y vuelo
Y los poetas que te canten que se vayan todos a tomar por culo
Que como me ponga chulo voy a hacer alunizajes a cualquier hipermercao
De esos que venden versos y sonetos, y en algún sucio paraje
En cualquier hoyo los meto y no me he de poner traje…
…para cagarme en sus muertos
Mientras me barro los pies pa no casarme con nadie que quiera exprimir la vaca
Y en cada mano una faca pa que siempre corra el aire
¡Válgame, virgencita… ser puta y bendita se hizo para ti…
Cuando vengas a por mí…¡adios delantal!, la barraca la cierro
Si me quedo en el redil… vete a olisquearle el ojete a otro perro que te haga
más caso
Que yo estoy aleteando de nuevo, que rompa los vasos brindando tus pasos
Entre vuelo y vuelo
Перевод песни
Она засовывает трусики, чтобы засунуть сердца, как вверх и вниз
Так ответить на так много молитв с соломенными руками
И я продолжаю рыдать, размахивая мечом по всем направлениям
Действуй, напарник!, оставшиеся мыши для ваших уголков
Они презирают тех, кто говорит, что их муза Больше не девственница
Это Дева Луны, нечистое слово
Самая шлюха, которая просит четыре слоя краски
Когда вы не можете заснуть
Я прошу вас не приходить, я не хочу ничего, кроме лизать кости
Что если он появится и хочет, чтобы я пнул его, как я целую его
И его кармин скользит, похожий на кровь, образующую облака
Действуй, приятель! не будет больше голода, чем вы едите
Они презирают тех, кто говорит, что их муза Больше не девственница
Это Дева Луны, нечистое слово
Самая шлюха, которая просит четыре слоя краски
Когда вы не можете заснуть
Когда придешь за мной...прощай фартук! я закрываю ее.
Если я останусь в лачуге ... иди и обнюхай еще одну собаку, которая сделает тебя.
больше случая
Что я снова хлопаю в ладоши, что я ломаю сосуды, делая твои шаги
Между полетом и полетом
И поэты, которые поют тебе, пусть все уйдут в жопу
Что, как я чувствую себя сутенером, я буду делать какие-либо гипермаркеты
Из тех, кто продает стихи и сонеты, и в каком-то грязном месте
В любую дыру я их засуну, а костюм не надену.…
... чтобы облажаться в своих мертвецах.
Пока я грязью ноги ПА не выйти замуж за кого-то, кто хочет сжать корову
И в каждой руке тюк ПА, который всегда бежит воздух
Верь мне, девица ... быть шлюхой и благословенной стала для тебя…
Когда придешь за мной ... прощай фартук! я закрываю ее.
Если я останусь в лачуге ... иди и обнюхай еще одну собаку, которая сделает тебя.
больше случая
Что я снова хлопаю в ладоши, что я ломаю сосуды, делая твои шаги
Между полетом и полетом