Marea - Bienvenido al secadero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Bienvenido al secadero» из альбомов «Las 100 mejores canciones del Rock español» и «En mi hambre mando yo» группы Marea.
Текст песни
Agua que reconcome, desgasta y taladra
No mojará mi posada sin luz
Que aquí me atrevo a enjaularla y decirle de todo
Y se me enamora
Vuelve cuando me encuentro salvando los muebles
Para apilarlos y darles de arder
Para que ría y se haga de día sin amanecer
Sabe que la convido a comerse las llaves
Del purgatorio de mi naufragar
Que no conozco yesaire tan fino que luzca mi carraspera
Y temple mi torpe envite de acero caliente
Para joder con las patas de atrás
Y dar la vuelta y buscar la reyerta en otro trashumar
Bienvenido al secadero, ven a ver el desconcierto
Que tocan a muerto los kinkis besando con saña, los poligoneros
Los faquires que se acuestan junto a mí
Y apuntalan, escupiendo al viento, mis entrañas de viejo
Saca pa' los mosquitos el clavo y la albahaca
Que una ambrosía por fin sacaré
De mis recuerdos infectos en donde no flotan las carabelas
Llenas de redileo, trasquile y cadenas
Pero este sauce quiere sonreír
Y en adelante le queda el desplante para resistir
Перевод песни
Вода reconcome, изнашивает и сверлит
Он не смочит мою гостиницу без света
Что здесь я осмелюсь заключить ее в клетку и рассказать ей обо всем
И он влюбляется в меня.
Возвращайся, когда я спасаю мебель.
Чтобы сложить их и дать им гореть
Чтобы он смеялся и делал день без рассвета
Она знает, что я приглашаю ее съесть ключи.
Из чистилища моего кораблекрушения
Я не знаю, как хорошо выглядит моя Карра.
И закрепите мой неуклюжий горячий стальной envite
Трахаться с задними лапами
И развернуться и искать смех в другой trashumar
Добро пожаловать в сушилку, приходите и посмотрите на недоумение
Они трогают мертвых кинкис, целуя их с сагой, многоженцами
Факиры, которые лежат рядом со мной
И они подпирают, плеваясь на ветер, мои недра старые
Вытаскивает па ' комаров гвоздь и базилик
Что амброзия наконец-то.
Из моих инфектных воспоминаний, где карабины не плавают
Наполненные перерисовкой, перерисовкой и цепями
Но эта Ива хочет улыбнуться
И отныне у него остается возможность сопротивляться