Marcus Viana - A Miragem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Miragem» из альбома «Maktub» группы Marcus Viana.
Текст песни
Ah, se pudessemos contar
As voltas que a vida da Pra que a gente possa encontrar
Um grande amor
E como se pudessemos contar
Todas estrelas do ceu
Os grao de areia desse mar
Ainda assim
Pobre coracao, o dos apaixonados
Cruzam o deserto em busca de um oasis em flor
Arriscando tudo por uma miragem
Pois sabem que ha uma fonte oculta nas areias
Bem-aventurados os que dela bebem
Porque para sempre serao consolados
Somente por amor
A gente poe a mao
No fogo da paixao
E deixa se queimar
Somente por amor
Movemos terra e ceus
Rasgando sete veus
Saltamos do abismo
Sem olhar pra tras
Somente por amor
A vida se refaz
E a morte nao e mais
Pra nos
Перевод песни
О, если бы мы могли сказать
Круги, которые жизнь Пра, которую мы можем найти
Большая любовь
И как бы мы могли сказать
Все звезды неба
Песчаные зерна этого моря
еще
Плохое сердце страстное
Пересеките пустыню в поисках оазиса в цвету
Опасность для миража
Ибо они знают, что есть фонтан, скрытый в песках
Блаженны те, кто пьют его.
Ибо они будут утешены вечно.
Только для любви
Мы кладем руки
В огне страсти
И пусть это сгорит
Только для любви
Мы перемещаем землю и небо
Покорение семи жил
Мы выпрыгнули из пропасти
Не оглядываясь назад
Только для любви
Жизнь изменяет
И смерти больше нет
Для нас