Marco Rotelli - Mille volte me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mille volte me» группы Marco Rotelli.
Текст песни
Lungo le discese quelle più ripide
Fino ai grattacieli dove è difficile guardare giù
Qui pensavo di esser l'unico
Prima di capire che
Che sei mille volte me.
Le costellazioni, quelle più limpide
Sopra ai tuoi capelli sembrano lucciole
Che spegnerei
Tu non credi sia possibile
Ma impossibile per me, è doverti perdere.
E sei già via, un altro giorno se ne va
Tra due minuti pioverà
Che non ho freddo è una bugia
E questa stupida poesia
Ti farà sorridere
E se non provo a fermarti
È perché meriti qualcuno che
Che sia 1000 volte me.
Dimmi se le mani a volte ti tremano
Le nascondi in tasca ma... non si fermano
Le scalderei, dando tutta la colpa alla fantasia
In questo tempo inutile, nel suo lento scorrere.
E sei già via, un altro giorno se ne va
Tra due minuti pioverà
Che non ho freddo è una bugia
E questa stupida poesia
Ti farà sorridere
E se non provo a fermarti
È perché meriti qualcuno che
Che sia 1000 volte me
Che sia mille volte me
1000 volte me
Перевод песни
Вдоль склонов самые крутые
До небоскребов, где трудно смотреть вниз
Здесь я думал, что я единственный
Прежде чем вы поймете, что
Ты тысячу раз меня.
Созвездия, самые ясные
Над вашими волосами выглядят светлячки
Это отключится
Вы не думаете, что это возможно
Но для меня это невозможно, вы должны его потерять.
И ты уже ушел, другой день уходит
Между двумя минутами дождь
То, что я не холод, - ложь
И эта глупая поэма
Это заставит вас улыбаться
И если я не пытаюсь остановить тебя
Это потому, что вы заслуживаете того, кто
Это в 1000 раз больше меня.
Скажите, если ваши руки иногда дрожат
Вы прячете их в кармане, но ... не останавливайтесь
Я бы уволил его, обвинив всю фантазию
В это бесполезное время, в его медленном потоке.
И ты уже ушел, другой день уходит
Между двумя минутами дождь
То, что я не холод, - ложь
И эта глупая поэзия
Это заставит вас улыбаться
И если я не пытаюсь остановить тебя
Это потому, что вы заслуживаете того, кто
Это в 1000 раз меня
Это тысячу раз меня
1000 раз меня