Marco Polo - Coney Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coney Island» из альбома «Double Barrel» группы Marco Polo.
Текст песни
It ain’t gon get more hood or get more slum
Than 23rd and Mermaid, that’s where I’m from
And even though the beach and board walk is fun
Come seven blocks past Nathan’s, you’re done
Neptune and Surf, murder made the worst
Niggas came in Benzes, left in a hearse
And if they spare your life, your jewels and your cash
You’re dispersed, biz know CI niggas thirst
You prolly think it’s all beach and amusement park
You would be a fool to peruse after dark
You will see the tool comin through Kaiser Park
Cause late night niggas dig graves, and it’s comp then
Blazin is nothin, niggas came through beefin
Got clapped and left at the precint
Now I ain’t sayin it is right or is decent
But what it is is real and that’s why I speak it Nigga, I’m a native New Yorker
Coney Isle made me the greatest of authors
The greatest shit talkers
The beachcombin, boardwalkin stalkers
Y’all niggas gased by The Warriors
Well, it ain’t no Cyrus here
Niggas do crimes, it ain’t no sirens there
Niggas do time and don’t nobody care
How we gon cry, that’s a no sign affair, nobody tears
We heartless, nigga, raised in the pits
Where you will catch charges before you catch with a mitt
Where you catch bodies or react from a hit
And catch the nigga who did it and clap at his wis'
Niggas more prone to get clapped from a chick
Than get a good job and look after his kids
I know it’s foul but reality is That I’m from Coney Isle and that’s what it is They say it’s all good in the hood — nah, misconception
Niggas in the hood suffer from a misdirection
They care more how a nigga rims reflectin
Than care about who gon win the election
If QU is hectic, then CI on some next shit
Prodigy and Hav got the message
The kids is reckless, projects, homes infested
And no, can’t shit correct it
(I was born and raised in the slums of every city)
(I was born and raised in the slums of every city)
(I was born and raised in the slums of every city)
(I was born and raised in the slums of every city)
Перевод песни
Это не больший капюшон или больше трущоб
Чем 23-я и Русалка, вот откуда я
И даже несмотря на то, что прогулка на пляже и борту
Приходите на семь кварталов мимо Натана, все готово
Нептун и серфинг, убийство сделало худшее
Ниггеры пришли в Benzes, ушли в катафалк
И если они избавят вашу жизнь, ваши драгоценности и ваши деньги
Вы рассредоточены, бизнес знает, что CI ниггеры жаждут
Вы сильно думаете, что это все пляжный и развлекательный парк
Вы были бы глупым, чтобы читать после наступления темноты
Вы увидите инструмент comin через Kaiser Park
Потому что поздно ночью ниггеры выкапывают могилы, и это значит, что тогда
Блазин - ничто, ниггеры прошли через бейфин
Поздоровался и ушел с точностью
Теперь я не говорю, что это правильно или порядочно
Но что это реально, и именно поэтому я говорю это Nigga, я родной нью-йоркский
Кони-Айленд сделал меня величайшим из авторов
Самые большие болтуны
Пляжный комбайн, бордсталкин сталкерс
Y'all niggas, обработанный The Warriors
Ну, это не Кир здесь
Ниггеры совершают преступления, там нет сирен
Ниггеры делают время и никому не заботятся
Как мы плакали, это не знак, никто не слезы
Мы бессердечные, ниггер, поднятые в ямах
Там, где вы будете ловить обвинения, прежде чем поймать ручкой
Где вы ловите тела или реагируете на удары
И поймать ниггер, который это сделал, и хлопать по его wis '
Ниггеры более склонны к хлопанию от цыпленка
Тогда получишь хорошую работу и ухаживай за своими детьми
Я знаю, что это фол, но реальность такова, что я из Кони-Айла, и вот что это. Они говорят, что все хорошо в капоте - нет, неправильное представление
Ниггеры в капюшоне страдают от неправильного направления
Они больше заботятся о том, как отражатели нигеров отражают
Чем заботиться о том, кто выиграет выборы
Если QU беспокойный, тогда CI на каком-то следующем дерьме
Prodigy и Hav получили сообщение
Дети безрассудны, проекты, дома, зараженные
И нет, не может это исправить
(Я родился и вырос в трущобах каждого города)
(Я родился и вырос в трущобах каждого города)
(Я родился и вырос в трущобах каждого города)
(Я родился и вырос в трущобах каждого города)