Marco Parente - Lampi Sul Petto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lampi Sul Petto» из альбома «Neve Ridens (Neve)» группы Marco Parente.
Текст песни
Quando inizi a sputare l’amore
L’amore è un quadro
Se inizi a sprecare l’amore
L’amore è uno specchio che non mi fa il verso
Sciolti in un lungo fiume di specchi
Dove vivi solo se non ti vergogni
E mangi mentre pronunci l’anima
Che preme sull’acqua
Come un lampo
Come un lampo
Sento di dovermi fare domande importanti
Imbarazzanti
Per sapere l’effetto che fa
Sulla pelle d’anima
Messa a fuoco e fiamme combatte per
Rimanere disarmata
Sciolti in un lungo fiume di specchi
Dove vivi solo se non ti vergogni
E mangi mentre pronunci l’anima
Che preme sull’acqua
Come un lampo
Come un lampo
Come un lampo che brilla sul petto…
(Grazie a Michele per questo testo)
Перевод песни
Когда вы начинаете плеваться любовь
Любовь-это картина
Если вы начнете тратить любовь
Любовь-это зеркало, которое не делает меня стих
Рыхлый в длинной реке зеркал
Где ты живешь, если тебе не стыдно
И ешь во время чтения души
Который отжимает на воде
Как молния
Как молния
Я чувствую, что должен задавать важные вопросы
Неудобные
Чтобы знать, как он это делает
На коже души
Фокус и пламя борется за
Остаться безоружной
Рыхлый в длинной реке зеркал
Где ты живешь, если тебе не стыдно
И ешь во время чтения души
Который отжимает на воде
Как молния
Как молния
Как молния, которая сияет на груди…
(Спасибо Michele за этот текст)