Marco Mengoni - Questa Notte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Questa Notte» из альбома «Re Matto Live» группы Marco Mengoni.
Текст песни
Cammino e ripenso a te, a questa notte come se fossi qui, a cosa mai io salverei, meglio niente o forse tutto.
Non sto più con te, INCREDIBILE
Ma con te io riproverei a spaccare il mondo, a scavare a fondo, dentro di me Quello che sei se non ho capito e non ho ascoltato
Parlo con te, ora non c'è da gridare quanta rabbia hai
Il tempo poi ci lascerà solo quello che di noi vorrà
Non sto più con te, INCREDIBILE
Ma con te io riproverei a spaccare il mondo, a scavare a fondo, dentro di me Quello che sei se non ho capito e non ho ascoltato
Quello che c'è fuori e dentro di me non lo voglio perdere
Quello che c'è fuori e dentro di me Ma con te io riproverei a cambiare ancora, a non aver paura
Ma con te non penserei che si può restare soli in mezzo al mare
Io riproverei a spaccare il mondo, a scavare a fondo.
(Grazie a Stella Cactus per questo testo)
Перевод песни
Я гуляю и вспоминаю тебя, этой ночью, как будто я здесь, что бы я спасал, лучше ничего или, может быть, все.
Я больше не с тобой, УДИВИТЕЛЬНЫЙ
Но с тобой я бы попытался сломать мир, копать глубоко внутри меня. Что ты, если я не понял, и я не слушал
Я сейчас говорю с вами, нет крика, сколько гнева у вас есть
Время тогда оставит нас только то, что мы хотим
Я больше не с тобой, УДИВИТЕЛЬНЫЙ
Но с тобой я бы попытался сломать мир, копать глубоко внутри меня. Что ты, если я не понял, и я не слушал
Что там и внутри меня я не хочу потерять
Что вышло и внутри меня Но с вами я бы попытался снова изменить, чтобы не испугаться
Но с тобой я бы не подумал, что ты останешься один в середине моря
Я постараюсь сломать мир и углубиться.
(Спасибо Stella Cactus за этот текст)