Marco Mengoni - Come un attimo fa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come un attimo fa» из альбома «Parole in circolo» группы Marco Mengoni.
Текст песни
Tu, io come un attimo fa nei miei sogni spero
e tu, io immagine sospesa
che non ho mai perso
e non c'è ostacolo tra il nostro
di dirsi la verità
io non ho mai smesso di crederci
so che adesso cambierà
e quei sorrisi che ho già perduto
tu li riprenderai
e come un attimo fa come un attimo fa se non credo quello che vedi tu per me è difficile sai
ma noi poi nel nostro viaggio
cancelleremo i perché
vedrai questo tempo pagherà
so già che non finirà
io non ho mai smesso di crederci
so che questo cambierà
e quei sorrisi che ho già perduto
tu li riprenderai
e come un attimo fa come un attimo fa quando poi ti volterai
pensa solamente a noi
non aver paura del dolore amore sono accanto a te perchè
io non ho mai smesso di crederci
tutto adesso cambierà
il nostro tempo l’amore vissuto tu lo riabbraccerai
e come un attimo fa come un attimo fa
Перевод песни
Вы, как я на мгновение во сне, надеюсь
И ты, я снимок
Что я никогда не терял
И между нами нет препятствий
По правде говоря
Я никогда не переставал верить
Я знаю, что сейчас это изменится
И те улыбки, которые я уже потерял
их вы riprenderai
И как только момент делает то же самое, если я не верю тому, что вы видите для меня,
Но мы тогда в нашей поездке
Мы отменим причины
Вы увидите, что это время будет платить
Я уже знаю, что это не закончится
Я никогда не переставал верить
Я знаю, что это изменится
И те улыбки, которые я уже потерял
их вы riprenderai
И как только момент, когда вы поворачиваете
Просто подумайте о нас
Не бояться любви боль рядом с вами, потому что
Я никогда не переставал верить
Теперь все изменится
Наше время, когда вы испытаете любовь, снова появится
И как мгновение, как минуту назад