Marco Ligabue - Ogni piccola pazzia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ogni piccola pazzia» группы Marco Ligabue.
Текст песни
Ci siamo detti che non è casuale
ritrovarci sullo stesso vagone,
mentre la gente scende e sale,
passa di fianco al nostro amore.
E non è facile alzare la fiamma,
e non è facile trovar nuova legna,
mentre la vita ci prova a bagnare,
il nostro fuoco sa ancora bruciare.
E come tutti abbiamo alti e bassi,
e come tutti facciamo progetti,
se un segreto lo devo trovare,
in quella voglia di volerci stupire.
Tanto il futuro nessuno lo sa,
giochiamoci tutto!
Ogni piccola pazzia
ci fa andare più lontano,
l’amore è una palla di neve
che vuol rotolare,
che si vuole ingrandire.
Ogni piccola pazzia,
ci fa stare più vicino,
l’amore è un raggio che seduce
chi come noi aspettava la luce.
Ci siamo anche scannati,
però dicendoci le cose in faccia,
ogni dialogo, ogni parola
un gradino in più della scala.
E come tutti il tempo ci cambia
e come tutti il tempo ci segna,
forse saremo anche un po’ matti,
ma ci prendiamo con i nostri difetti.
Tanto il futuro nessuno lo sa,
giochiamoci tutto.
Ogni piccola pazzia
ci fa andare più lontano,
l’amore è una palla di neve
che vuol rotolare,
che si vuole ingrandire.
Ogni piccola pazzia,
ci fa stare più vicino,
l’amore è un raggio che seduce
chi come noi aspettava la luce.
Una vita calcolata è una vita che non fa per noi,
per noi che ci capiamo a pelle,
le mani, le braccia, il collo, le labbra,
una vita risparmiata è una vita che non fa per noi,
per noi che strofiniamo la pelle, le mani, le braccia,
il collo, le labbra.
Ogni piccola pazzia
ci fa andare più lontano,
l’amore è una palla di neve
che vuol rotolare,
che si vuole ingrandire.
Ogni piccola pazzia,
ci fa stare più vicino,
l’amore è un raggio che seduce
chi come noi aspettava la luce.
Перевод песни
Мы сказали, что это не случайно
Найди себя на том же вагоне,
Когда люди идут вниз и вниз,
Проходит наша любовь.
И не просто поднять пламя,
И нелегко найти новую древесину,
Пока жизнь пытается промокнуть,
Наш огонь знает, как гореть.
И поскольку у всех нас есть взлеты и падения,
И поскольку мы все делаем планы,
Если мне нужно найти секрет,
В этом желании нас удивить.
Так много для будущего никто не знает,
играть все!
Каждое маленькое безумие
Заставляет нас идти дальше,
Любовь - снежный ком
который хочет бросить,
Что вы хотите увеличить.
Каждое небольшое безумие,
заставляет нас чувствовать себя ближе,
Любовь - луч, который соблазняет
Кто вроде нас ждал света.
Мы также отсканировали,
Но, сказав нам все в лицо,
Каждый диалог, каждое слово
Шаг в лестнице.
И так как все время меняется
И поскольку все время знаменует нас,
Может быть, мы будем немного сумасшедшими,
Но мы принимаем это с нашими недостатками.
Так много для будущего никто не знает,
Играть все это.
Каждое маленькое безумие
Заставляет нас идти дальше,
Любовь - снежный ком
который хочет бросить,
Что вы хотите увеличить.
Каждое небольшое безумие,
Заставляет нас чувствовать себя ближе,
Любовь - луч, который соблазняет
Кто вроде нас ждал света.
Расчетная жизнь - это жизнь, которая не для нас,
Для нас, которые мы понимаем в коже,
Руки, руки, шея, губы,
Спасительная жизнь - это жизнь, которая не для нас,
Для нас мыть кожу, руки, руки,
Шея, губы.
Каждое маленькое безумие
Заставляет нас идти дальше,
Любовь - снежный ком
который хочет бросить,
Что вы хотите увеличить.
Каждое небольшое безумие,
заставляет нас чувствовать себя ближе,
любовь - луч, который соблазняет
Которые, как мы, ждали света.