Marco Guazzone - Sabato simpatico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sabato simpatico» из альбома «L'Atlante dei pensieri» группы Marco Guazzone.
Текст песни
E' ancora sabato
rimane simpatico
cammino nell’erba con te ancora piangi
mi riempi di pugni
mi strappi i capelli e il gilet
che cosa devo fare?
io non ti prendo in giro
è impossibile
restare impassibile
calmare la rabbia che hai
non ho fatto niente
io sono innocente
guarda che bella che sei
che cosa devo fare?
io non ti prendo in giro
girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in giù
giro girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in su se non sarà sereno rasserenerà…
Lungo quegli argini
dietro questi alberi
siamo rimasti noi due
un altro morso
se cambio discorso
le colpe non sono solo mie
che cosa devo fare?
io non ti prendo in giro
girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in giù
giro girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in su se non sarà sereno rasserenerà…
giro
girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in giù
giro girotondo casca il mondo
casca anche la terra
tutti giù per terra
fai la giravolta
falla un’altra volta
e guardiamo in su se non sarà sereno rasserenerà…
se non sarà sereno rasserenerà…
(Grazie a Bina per questo testo)
Перевод песни
Это еще суббота
это приятно
Прогуливаясь по траве, вы все еще плачете
Я заполнен пуансонами
Я разорвал волосы и жилет
Что мне делать?
Я тебя не дразня
Невозможно
оставаться бесстрастным
успокойте гнев, который у тебя есть
Я ничего не делал
Я невиновен
Посмотрите, как вы прекрасны
Что мне делать?
Я тебя не дразня
Вокруг света
земля также терпит неудачу
Все вниз по земле
Сделать giravolta
Flake в другой раз
И смотреть вниз
Путешествие в обе стороны мира
Земля также терпит неудачу
Все вниз по земле
Делать поворот
Flain в другой раз
и давайте посмотрим, если это не успокоится ...
Вдоль этих банков
за этими деревьями
мы были двое из нас
еще один укус
если я изменю речь
Грехи - это не только я
что мне делать?
Я тебя не дразня
по всему миру
Земля также терпит неудачу
все вниз
Делать поворот
Вспыхнуть в другой раз
и смотреть вниз
Путешествие в обе стороны мира
земля также терпит неудачу
все вниз
Делать поворот
Вспыхнуть в другой раз
и давайте посмотрим, если это не успокоится ...
тур
Вокруг света
Земля также терпит неудачу
все вниз
Делать поворот
Вспыхнуть в другой раз
и смотреть вниз
Путешествие в обе стороны мира
земля также терпит неудачу
Все вниз по земле
Сделать giravolta
Flain в другой раз
и давайте посмотрим, если это не успокоится ...
Если он не будет безмятежным, он будет рационализировать ...
(Спасибо Бине за этот текст)