Marco Ferradini - Schiavo Senza Catene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Schiavo Senza Catene» из альбома «Cerco Qualcuno» группы Marco Ferradini.
Текст песни
Un altro giorno da inventare
con te che non ti fai vedere,
un altro giorno da passare
cercando di non soffrire.
Aprire gli occhi sulla citt?
ma si! dormiamo
tanto non chiamer…
Schiavo senza catene
del tuo amore.
Dal letto faccio testa o croce
per la doccia o per il caff?,
ma c'? in cucina la tua voce
e in bagno il profumo di te.
Io torno a letto
e mi consolo
col mio corpo che si accende da solo.
Schiavo senza catene
del tuo amore.
E la citt?? vuota d’agosto
non resta nemmeno un amico,
per ammazzare le ore
parlando, parlando di te
e giro nudo, mi mangio una pesca
e mi sento finito,
per aver detto: «D'accordo vai pure cos? vedi se…
resisti pi? di un giorno senza me».
Mi metto una maglietta tua
convinto chiss? perch?,
che mi far? passar la bua
cotone, carezza di te.
Il sole scende sulla citt?
no, no, non esco
forse mi chiamer…
Schiavo senza catene
del tuo amore.
E la citt?? vuota d’agosto
non resta nemmeno un amico,
per ammazzare la notte
parlando, parlando di te
Перевод песни
Еще один день, чтобы придумать
С вами, что вы не видите,
еще один день
Пытаясь не страдать.
Откройте глаза на город?
но вы! мы спим
Так что не называй меня ...
Раб без цепей
вашей любви.
С постели я голову или крест
для душа или кофе?
Но есть? На твоей кухне твой голос
и в ванне духи вас.
Я возвращаюсь спать
и утешать себя
с моим телом, сияющим самостоятельно.
Раб без цепей
вашей любви.
И город ?? Пустой от августа
У него нет даже друга,
Чтобы убить часы
Говоря, говорим о тебе
и я иду голым, я ем рыбу
И я чувствую себя готовым,
говоря: «Вы не возражаете? Посмотрим, ...
Сопротивляться больше? Через день без меня.
Я надел твою футболку
убежденный чисс? почему?,
что я могу сделать? пропустить буа
Хлопок, ласкайте вас.
Солнце идет по городу?
нет, нет, я не ухожу
Может, ты позвонишь мне ...
Раб без цепей
вашей любви.
И город ?? Пустой от августа
У него нет даже друга,
Убить ночь
говорить, говорить о вас