Marco Ferradini - Quando Teresa Verra' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Quando Teresa Verra'» из альбома «Cerco Qualcuno» группы Marco Ferradini.
Текст песни
l’aria triste della sera;
cento macchine che non mi fan dormire
senza luce io non so stare.
Ma quando Teresa verrà
qui tutto cambierà.
Ho cambiato posto a tutti i mobili,
e dato il bianco alle pareti
e di fiabe mi son letto libri interi,
ho meno fantasia di ieri.
Ma quando Teresa verrà
qui tutto cambierà.
Questa sera c'è lei, questa sera c'è lei
e anche il gatto si sveglierà,
arriverà con mille idee
e un gesto di realtà.
E c'è lei, e c'è lei
questa sera c'è lei
e qualcosa succederà,
lei che mi chiede, lei che mi dà
ma tutto in libertà.
Quando Teresa verrà, quando Teresa verrà, quando Teresa verrà
qui tutto cambierà.
L’accoglienza questa volta sarà grande,
fiori gialli e cioccolata.
Getterò dalla finestra ogni amarezza
per regalarle un bel sorriso.
Ma quando Teresa verrà
qui tutto cambierà.
Questa sera c'è lei, questa sera c'è lei
e anche il gatto si sveglierà,
arriverà con mille idee
e un gesto di realtà.
E c'è lei, e c'è lei
questa sera c'è lei
e qualcosa succederà;
lei che mi chiede, lei che mi dà
ma tutto in libertà.
quando Teresa verrà, quando Teresa verrà, quando Teresa verrà
qui tutto cambierà.
Перевод песни
Печальный вечер вечера;
Сто машин, которые я не люблю спать
Без света я не знаю, как остаться.
Но когда приходит Тереза
Здесь все изменится.
Я заменил место на всю мебель,
И, учитывая белый цвет к стенам
И сказки я читал целые книги,
У меня меньше фантазий, чем вчера.
Но когда приходит Тереза
Здесь все изменится.
Сегодня она, сегодня, она там
И даже кошка проснется,
Придет с тысячами идей
и жест реальности.
И есть она, и она там
Сегодня она там
и что-то случится,
Она меня спрашивает, кто меня дает
но все в свободе.
Когда Тереза приходит, когда Тереза приходит, когда появляется Тереза
здесь все изменится.
Приветствие на этот раз будет здорово,
Желтые цветы и шоколад.
Я получу горечь из окна
Дарить ей приятную улыбку.
Но когда приходит Тереза
здесь все изменится.
Сегодня она, сегодня, она там
И даже кошка проснется,
Придет с тысячами идей
и жест реальности.
И есть она, и она там
сегодня она там
и что-то случится;
Она меня спрашивает, кто меня дает
но все в свободе.
когда Тереза приходит, когда Тереза приходит, когда появляется Тереза
здесь все изменится.