Marco Ferradini - Alla Ricerca Di Un Sogno текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Alla Ricerca Di Un Sogno» из альбома «Geometrie Del Cuore» группы Marco Ferradini.
Текст песни
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai
Che prima di avere sembravano così importanti
E adesso che farne non sai
Sono i sogni che ci sostengono
E senza sogni di strada non ne fai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché ricchezza e potere
Non potranno mai avere
Il respiro di un blues
Pensi anche tu come me
A quando eri un bambino
Che ci bastava un gelato
E c’addormentavamo sognando un trenino
Quel sogno adesso dov'è
Camminiamo in mezzo a rovine
Ingenuità perdute
Giochi che non giocherai;
Annoiati dai sentimenti
Le anime troppo astute
Sognare non le vedrai mai
Dimmi che sei come me
Alla ricerca di un sogno
Perché il successo e l’avere
Amicizie sincere
Non regalano mai…
Pensi anche tu come me
Quando eri un ragazzino
Che ci bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quella passione dov'è?
A noi bastava un pallone
Una gita a Riccione
Una nuova canzone
Quel sogno adesso dov'è?
Quel sogno adesso dov'è?
Ti sei mai fermato un istante a pensare
A tutte le cose che hai…
Quel sogno adesso dov'è?
Перевод песни
Вы когда-нибудь останавливались на мгновение, думая
Все, что у вас есть
Что до того, как они выглядели так важно
И теперь, когда вы это сделаете, вы не знаете
Это мечты, которые поддерживают нас
И без уличных снов вы этого не делаете
Скажи мне, что ты такой же, как я
В погоне за мечтой
Почему богатство и власть
Они никогда не могут иметь
Дыхание блюза
Ты тоже думаешь как я
Когда ты был ребенком
Что было достаточно мороженого
И мы засыпали, мечтая о поезде
Тот сон, где он сейчас
Мы ходим среди руин
Потерянная наивность
Игры, в которые вы не играете;
Скучно от чувств
Слишком умные души
Мечтать никогда их не увидишь
Скажи мне, что ты такой же, как я
В погоне за мечтой
Почему успех и иметь
Искренние дружеские отношения
Они никогда не дают…
Ты тоже думаешь как я
Когда ты был ребенком
Что нам нужно было сделать с мячом
Поездка в Риччоне
Новая песня
Где эта страсть?
Нам хватило мячика
Поездка в Риччоне
Новая песня
Где сон?
Где сон?
Вы когда-нибудь останавливались на мгновение, думая
Все, что у вас есть…
Где сон?