Marco Conidi - Mai sola mai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mai sola mai» группы Marco Conidi.
Текст песни
Cosa sei per me, spiegarlo non è facile
Una parola sola, tu sei la Roma.
Sei il primo gioco che facevo da bambino
E che ci gioco ancora, tu sei la Roma.
Ricordo che quand'ero ragazzino
Sognavo di essere Agostino
E dare calciо alle paure.
Ci sono stati giorni amari che
Sapevo solamente te e poco altro per star bene.
C'eri tu e qualche amico in più,
Quante volte in un tuo abbraccio
Ho preso coraggio.
A te, a te che sei la mia Roma
A te che non sarai mai sola,
Perché non hai lasciato mai me.
A te, a te la mia fedeltà,
Il mio coraggio, la lealtà
E la mia voce nella gola.
A te che sei la mia Roma
Ovunque tu sarai, mai sola mai.
Cosa sei per me, spiegarlo non è facile
Ciò che mi consola, tu sei la Roma.
Guarda questa gente che ti segue e s'innamora
Devi esserne orgogliosa, tu sei la Roma.
Sei tu che dai speranza a una città,
Che dai orgoglio e dignità
E che ridai qualche rivincità.
Sarai tu quell'amico in più
E quante volte in un tuo abbraccio
Troverò coraggio.
A te, a te che sei la mia Roma
A te che non sarai mai sola,
Perché non hai lasciato mai me.
A te, a te la mia fedeltà,
Il mio coraggio, la lealtà,
La mia voce nella gola
A te che sei la mia Roma,
Ovunque tu sarai, mai sola mai.
Перевод песни
Что вы для меня, объясняя это непросто
Одно слово, вы Рим.
Ты первая игра, в которой я был ребенком
И я снова играю, ты Рим.
Я помню, когда был ребенком
Я мечтал стать Августином
И пусть они бьют страхи.
Были горькие дни, когда
Я только знал, что ты и еще не все в порядке.
Были вы и еще несколько друзей,
Сколько раз в объятиях
Я принял мужество.
Тебе, тебе, что ты мой Рим
Для вас, что вы никогда не будете одни,
Потому что ты никогда не покидал меня.
К вам, к вам моя преданность,
Мое мужество, лояльность
И мой голос в горле.
Тебе, что ты мой Рим
Где бы вы ни были, никогда в одиночестве.
Что вы для меня, объясняя это непросто
Что меня утешает, вы Рим.
Посмотрите на этих людей, которые следуют за вами и влюбляются
Вы должны гордиться этим, вы Рим.
Вы надеетесь на город,
Гордость и достоинство
И я получил отступничество.
Вы будете этим дополнительным другом
И сколько раз в объятиях
Я найду мужество.
Тебе, тебе, что ты мой Рим
Для вас, что вы никогда не будете одни,
Потому что ты никогда не покидал меня.
К вам, к вам моя преданность,
Мое мужество, лояльность,
Мой голос в горле
Для вас, что вы мой Рим,
Где бы вы ни были, никогда в одиночестве.