Marco Carta - Resto dell'idea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Resto dell'idea» из альбома «La forza mia» группы Marco Carta.
Текст песни
Slegami dai miei doveri inutili
Se puoi
Io non sto bene qui
Perdonami è così
Lasciami respirare gli alberi
Dei miei nuovi chilometri
E non proteggermi mai più
Solo così il mio entusiamo
Per te ancora è qui
Da dividere
Perchè resto dell' idea
Che se manca l' allegria
Non ha senso insistere
Perchè da un' eternità
Di un intero la metà
Non riusciamo ad esser noi
Noi
Spogliami insegnami di nuovo
Com'è sentirsi liberi
Ritornando complici
Solo così il mio entusiamo
Per te ancora è qui
Se tu veramente lo vuoi
Se mi vuoi
Perchè resto dell' idea
Che se manca l' allegria
Non ha senso insistere
Perchè da un' eternità
Di un intero la metà
Non riusciamo ad esser noi
Di avere quell' intensità di allora
Ora sai mi basterebbe una parola
Perchè resto dell' idea
(una sola una ancora)
Che ci vuole l' allegria
(quell' intensità di allora)
Perchè resto dell' idea
(basterebbe una parola)
Perchè resto dell' idea
Перевод песни
Освободи меня от моих ненужных обязанностей
Если вы можете
Я здесь не в порядке
Прости меня так
Дай мне дышать деревьями.
Из моих новых километров
И никогда не защищай меня
Только так мой энтузиазм
Ты все еще здесь.
Разделить
Потому что я думаю
Что если не хватает бодрости
Нет смысла настаивать
Потому что от вечности
Всего половина
Мы не можем быть собой
Мы
Раздень меня, научи меня снова
Каково это чувствовать себя свободным
Возвращаясь сообщников
Только так мой энтузиазм
Ты все еще здесь.
Если вы действительно хотите его
Если хочешь меня
Потому что я думаю
Что если не хватает бодрости
Нет смысла настаивать
Потому что от вечности
Всего половина
Мы не можем быть собой
Чтобы любить тебя тогда
Теперь ты знаешь, мне достаточно одного слова.
Потому что я думаю
(только один еще)
Что хочет нам радость
(тогда интенсивность)
Потому что я думаю
(было бы достаточно слова)
Потому что я думаю