Marco Carta - Guarda la felicità текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Guarda la felicità» из альбома «Come il mondo» группы Marco Carta.
Текст песни
Le nostre estremità qui non si toccano,
vengo io se vuoi, è più facile.
La pioggia fa la pace con le nuvole,
porta via le lacrime, le tue.
Siamo ad un metro dalla luna
e il cielo siamo noi.
Guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
Se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Vedo la tua scia, non puoi nasconderti
sono qui vicino, dietro di te.
Da questa marea non puoi difenderti
lasciati travolgere.
Quante volte le emozioni
non sono come noi?
Guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
Se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Saremo più di un brivido
se tu mi seguirai.
E non temere di annegare,
io sono qui con te se vuoi,
ci aggrapperemo ai sogni insieme.
La felicità
la felicità
E guarda la felicità
se le stai davanti non arriverà,
puoi trovarla accanto,
prendere il suo tempo.
E se non sai come si fa finchè la rincorri non ti aspetterà,
devi stare al passo,
senza alcun rimorso,
perché gli amori arrivano
se non li cerchi mai.
Le nostre estremità ora si toccano…
Перевод песни
Наши конечности здесь не трогают,
Я прихожу к вам, если вы хотите, это проще.
Дождь заключает мир с облаками,
Это забирает слезы, твои.
Мы находимся на расстоянии одного метра от луны
И небо - это мы.
Посмотрите на счастье
Если вы стоите, прежде чем он не придет,
Вы можете найти его по соседству,
Не торопитесь.
Если вы не знаете, как это сделать, пока пробег вас не ждет,
Вы должны идти в ногу с темпом,
Без каких-либо угрызений совести,
Потому что любовь приходит
Если вы их никогда не найдете.
Я вижу твой след, ты не можешь спрятаться
Я рядом с тобой.
Вы не можете защитить себя от этого прилива
Пусть это подавит вас.
Сколько эмоций
Разве мы не такие, как мы?
Посмотрите на счастье
Если вы стоите, прежде чем он не придет,
Вы можете найти его по соседству,
Не торопитесь.
Если вы не знаете, как это сделать, пока пробег вас не ждет,
Вы должны идти в ногу с темпом,
Без каких-либо угрызений совести,
Потому что любовь приходит
Если вы их никогда не найдете.
Мы будем больше дрожать
Если вы последуете за мной.
И не бойтесь утонуть,
Я здесь с тобой, если хочешь,
Мы вместе познакомимся с мечтами.
счастье
счастье
И посмотрите на счастье
Если вы стоите, прежде чем он не придет,
Вы можете найти его по соседству,
Не торопитесь.
И если вы не знаете, как это сделать, пока пробег вас не ждет,
Вы должны идти в ногу с темпом,
Без каких-либо угрызений совести,
Потому что любовь приходит
Если вы их никогда не найдете.
Наши цели теперь касаются ...