Marcio Novelli - S.A.D. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «S.A.D.» из альбома «It's Not an Excuse, It's a Reason» группы Marcio Novelli.
Текст песни
It rains so much in this city
The summer only lasts a month
I am dreading the cold
The cold that the winter brings
And the way it allows…
I always feel withdrawn
And the strong of the wind
Leaves me cold
Oh, we’ll make it out of this alive, I know.
Oh, we’ll make it out of this life.
So out of touch… what a pity
A pretty petty pitiful thing
Sulking silhouette shun
The Sun doesn’t hang around here
I just lay alone…
Blank bedroom palled with snow
Open window whisper
Until I fold
Oh, we’ll make it out of this alive, I know.
Oh, we’ll make it out of this alive, I know.
Every day (every day) is a wonder
Yeah, I wonder what’s keeping me down
I’m falling under
And now my skin has become the ground
It’s starting to thunder (starting to thunder)
But don’t you dare dear make a sound
Just keep right on walking
All over me
All over me
Oh, we’ll make it out of this alive, I know.
Oh, we’ll make it out of this life.
Перевод песни
В этом городе так много дождя,
Лето длится всего месяц.
Я боюсь холода,
Холода, который приносит зима,
И того, как она позволяет...
Я всегда чувствую себя замкнутым,
И сильный ветер
Оставляет меня холодным.
О, мы выберемся отсюда живыми, я знаю.
О, мы выберемся из этой жизни.
Так что не прикасайся... какая жалость,
Довольно жалкая жалкая штучка,
Унылый силуэт, избегай
Солнца,
Я просто лежу здесь один...
Пустая спальня обрушилась на снег.
Открой окно, шепни,
Пока я не сверну.
О, мы выберемся отсюда живыми, я знаю.
О, мы выберемся отсюда живыми, я знаю.
Каждый день (каждый день) - это чудо.
Да, интересно, что удерживает
Меня, я падаю,
И теперь моя кожа стала землей.
Это начинает гром (начинает гром)
, но не смей, дорогая, издавать звук,
Просто продолжай ходить
По мне
Повсюду.
О, мы выберемся отсюда живыми, я знаю.
О, мы выберемся из этой жизни.