Marcie Blane - Told You So текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Told You So» из альбома «Bobby's Girl - The Complete Seville Recordings» группы Marcie Blane.
Текст песни
We told you so, We told you so ya wouldnt listen well now you know
i know warned me the boys no good
no one can change him i thought i could
and i was doing fine until lastnight
well girls, you were right!
We told you so, We told you so ya wouldnt listen well now you know
i couldnt help it you know his charms
you know what happens when your in his arms
i never thought that they would find a gun
well girls, i was wrong
We told you so We told you so ya wouldnt listen well now you know
he said he loved me (we said he’d break your heart)
and i believe him (that boy is very smart)
why didnt you stop me
(because you stayed away Marcie what more can we say)
i should of listend i was a fool
i never knew that boys could be so cruel
but i can never say i wasn’t cold
you all told me so We told you so', We told you so ya wouldnt listen well now you know
We told you so, We told you so (you told me so)
ya wouldnt listen well (you told me so) now you know
We told you so, We told you so i wouldnt listen well now i know
Перевод песни
Мы сказали вам, мы сказали, что вы не послушаете, теперь вы знаете
я знаю, предупреждал меня, что у мальчиков нет хорошего
никто не может изменить его, я думал, что могу
И я отлично справлялся до последней ночи
Хорошо, девочки, ты был прав!
Мы сказали вам, мы сказали, что вы не послушаете, теперь вы знаете
Я не мог помочь тебе, ты знаешь его прелести
вы знаете, что происходит, когда вы на руках
я никогда не думал, что они найдут оружие
хорошо, девочки, я ошибался
Мы сказали вам, что мы сказали вам, что вы не послушаете, теперь вы знаете
Он сказал, что любит меня (мы сказали, что он сломает тебе сердце)
и я верю ему (этот мальчик очень умный)
почему ты не остановил меня
(Потому что вы остались у Марси, что еще можно сказать)
я должен послушать, что я был дураком
я никогда не знал, что мальчики могут быть такими жестокими
но я никогда не могу сказать, что я не был холодным
вы все сказали мне, что мы сказали вам так », Мы сказали вам, что вы не послушаете, теперь вы знаете
Мы говорили вам об этом, Мы вам говорили (вы мне так сказали)
Ya would not слушайте хорошо (вы сказали мне так) теперь вы знаете
Мы сказали вам, мы сказали вам, поэтому я бы не слушал хорошо, теперь я знаю