Marcia Ball - I Idolize You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Idolize You» из альбома «Cliff's Picks» группы Marcia Ball.
Текст песни
If you want some lovin', baby
That I’ll give to you
If you want some huggin', baby
Oh, I could hug some, too
All I want, baby
Is some touch from you
Just a little bit attention, yes
Is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, I idolize you, baby
I want to make love to you
When the lights are low
Scream to you, baby
Oh, just to let you know
All I want is a little touch from you
Just a little bit attention, yeah
You know is gonna see me through
Yeah, you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, I idolize you, baby, yeah
Oh, what a thrill
This thrill you know I get
If I could comfort you, baby
Oh and make you my pet
All I really want, baby
Is a little touch from you
Just a little bit attention, yeah
Is gonna see me through
'Cause you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
Yeah, you know you’re my kind
And I want you, I want you to be mine
I idolize you, oh, idolize you, baby
Hey, hey, yeah, yeah, I got to have you baby
Oh, I can’t help myself
Idolize you, baby
Yeah, yeah, yeah, oh mercy
I need you, baby
Oh, yeah, yeah
Got to have you, baby
Oh, oh, yeah
Перевод песни
Если ты хочешь немного любви, детка,
Которую я подарю тебе.
Если хочешь обниматься, детка.
О, я тоже могу обнять кое-кого.
Все, чего я хочу, детка
, Это немного твоего внимания, да,
Я переживу,
потому что ты знаешь, что ты в моем вкусе,
И я хочу, чтобы ты была моей.
Я боготворю тебя, я боготворю тебя, детка.
Я хочу заниматься с тобой любовью,
Когда свет приглушен.
Кричи тебе, детка.
О, просто чтобы ты знала,
Все, чего я хочу, - это немного твоего прикосновения,
Немного твоего внимания, да.
Ты знаешь, что ты увидишь меня насквозь.
Да, ты знаешь, что ты в моем вкусе,
И я хочу, чтобы ты была моей.
Я боготворю тебя, я боготворю тебя, детка, да.
О, какой трепет
Этот трепет, ты знаешь, я получаю.
Если бы я мог утешить тебя, детка.
О, и сделать тебя моим любимчиком.
Все, чего я действительно хочу, малышка
, это немного твоего внимания, да,
Я переживу
это, потому что ты знаешь, что ты в моем вкусе,
И я хочу тебя, я хочу, чтобы ты была моей.
Да, ты знаешь, что ты в моем вкусе,
И я хочу, чтобы ты была моей.
Я боготворю тебя, о, боготворю тебя, детка,
Эй, эй, да, да, я должен родить тебя,
О, я не могу удержаться,
Чтобы боготворить тебя, детка.
Да, да, да, о, милосердие,
Ты нужна мне, детка.
О, да, да ...
Ты должна быть с тобой, детка,
О, О, да!