Marcella Bella - Albergo a ore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Albergo a ore» из альбомов «Collection: Marcella Bella», «Montagne Verdi ...e i Grandi Successi» и «Le più belle canzoni di Marcella Bella» группы Marcella Bella.
Текст песни
Lo lavoro al bar
D’un albergo a ore
Porto su il caffè
A chi fa l’amore
Vanno su e giù
Coppie tutte eguali
Non le vedo più
Manco con gli occhiali…
Ma sono rimasto là come un cretino
Vedendo quei due arrivare un mattino:
Puliti, educati, sembravano finti
Sembravano proprio due santi dipinti !
M' han chiesto una stanza
Gli ho fatto vedere
La meno schifosa
La numero tre !
E ho messo nel letto i lenzuoli più nuovi
Poi, come San Pietro
Gli ho dato le chiavi
Gli ho dato le chiavi di quel paradiso
E ho chiuso la stanza, sul loro sorriso !
Lo lavoro al bar
Di un albergo a ore
Porto su il caffè a chi fa l’amore
Vanno su e giù
Coppie tutte eguali
Non le vedo più
Manco con gli occhiali !
Ma sono rimasto là come un cretino
Aprendo la porta
In quel grigio mattino
Se n’erano andati
In silenzio perfetto
Lasciando soltanto i due corpi nel letto
Lo so, che non c’entro, però non è giusto
Morire a vent’anni e poi, proprio qui !
Me Ii hanno incartati nei bianchi lenzuoli
E l’ultimo viaggio l' han fatto da soli:
Né fiori né gente, soltanto un furgone
Ma là dove stanno, staranno benone !
Lo lavoro al bar
D’un albergo ad ore
Portò su il caffè
A chi fa l’amore…
Lo sarò un cretino
Ma chissà perché
Non mi va di dare a nessuno
La chiave del tre !
Перевод песни
Я работаю в баре
Отель на часах
Порт на кофе
Кто делает любовь
Они идут вверх и вниз
Пары все равны
Я их больше не вижу
Манко в очках…
Но я остался там, как придурок
Видя эти два прибыть утром:
Чистые, воспитанные, казались фальшивыми
Они выглядели как две картины святых !
М ' Хан спросил комнату
Я показал ему
Менее противно
Номер три !
И я положил в кровать новые листы
Затем, как Сан-Пьетро
Я дал ему ключи
Я дал ему ключи от этого рая
И я закрыл комнату, на их улыбке !
Я работаю в баре
Отель на часах
Я ношу на кофе для тех, кто делает любовь
Они идут вверх и вниз
Пары все равны
Я их больше не вижу
Разумеется, с очками !
Но я остался там, как придурок
Открытие двери
В это серое утро
Они ушли.
Идеально тихо
Оставив только два тела в постели
Я знаю, что я не имею к этому отношения, но это несправедливо
Умереть в двадцать лет, а затем, прямо здесь !
Они завернули меня в белые простыни
И последний путь они сделали сами:
Ни цветы, ни люди, только фургон
Но там, где они, они будут в порядке !
Я работаю в баре
D'отель на час
Она принесла кофе
Кто делает любовь…
Я придурок.
Но кто знает, почему
Я никому не хочу давать
Ключ три !