Marcela Morelo - Por El Mundo Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por El Mundo Voy» из альбома «Otro Plan» группы Marcela Morelo.
Текст песни
Por el mundo voy ay a buscarte vida,
no sé cuándo, no sé por qué ando yo sin rumbo,
no sé dónde pueda estar mi amor
pero voy a encontrarlo.
Amanecimos y discutimos mal,
yo me enredé en los celos y hablé de más,
dije cosas sin pensar,
no puedo volver atrás.
Me dio razones y me hizo comprender
que estaba equivocada,
y no confiaba en él
y se fue así así tan mal para nunca regresar regresar
No quiero mentir más,
perdí tanto tiempo
y ahora estoy tan sola llorando.
Por el mundo voy ayyyyyy a buscarte vida,
no sé cuándo, no sé por qué ando yo sin rumbo,
no sé dónde pueda estar mi amor
pero voy a encontrarlo.
Hoy me doy cuenta,
perdí un buen corazón,
yo siempre fui la débil,
la débil de los dos
y ahora estoy así tan tan mal,
sé que ya no volverá volverá
No quiero mentir más,
perdí tanto tiempo
y ahora estoy tan sola llorando.
Por el mundo voy ay a buscarte vida,
no sé cuándo, no sé por qué ando yo sin rumbo,
no sé dónde pueda estar mi amor
pero voy a encontrarlo.
No quiero mentir más,
perdí tanto tiempo
y ahora estoy tan sola llorando.
Por el mundo voy ay a buscarte vida,
no sé cuándo, no sé por qué ando yo sin rumbo,
no sé dónde pueda estar mi amor
pero voy a encontrarlo.
Por el mundo voy a buscarte amor,
por el mundo voy
(Gracias a chapa por esta letra)
Перевод песни
Для всего мира я собираюсь вернуть тебе жизнь,
Я не знаю, когда, я не знаю, почему я иду бесцельно,
Я не знаю, где моя любовь может быть
Но я найду его.
Мы выросли и спорили плохо,
Я запутался в ревности и больше говорил,
Я сказал все, не задумываясь,
Я не могу вернуться.
Он дал мне причины и заставил меня понять
Это было неправильно,
И я не доверял ему
И так было так плохо, что никогда не возвращался
Я больше не хочу врать,
Я потерял столько времени
И теперь я так одинок, плачу.
Для всего мира я хожу айыыыыы искать жизнь,
Я не знаю, когда, я не знаю, почему я иду бесцельно,
Я не знаю, где моя любовь может быть
Но я найду его.
Сегодня я понимаю,
Я потерял доброе сердце,
Я всегда был слабым,
Слабый из двух
И теперь мне так плохо,
Я знаю, что больше не вернусь
Я больше не хочу врать,
Я потерял столько времени
И теперь я так одинок, плачу.
Для всего мира я собираюсь вернуть тебе жизнь,
Я не знаю, когда, я не знаю, почему я иду бесцельно,
Я не знаю, где моя любовь может быть
Но я найду его.
Я больше не хочу врать,
Я потерял столько времени
И теперь я так одинок, плачу.
Для всего мира я собираюсь вернуть тебе жизнь,
Я не знаю, когда, я не знаю, почему я иду бесцельно,
Я не знаю, где моя любовь может быть
Но я найду его.
В мире я буду искать тебя,
Для всего мира я собираюсь
(Благодаря письму на это письмо)