Marcela Morelo - No Puedo Dejarte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Puedo Dejarte» из альбома «Morelo 5» группы Marcela Morelo.
Текст песни
No se si vivo no se si muero
depende si recibo el dulce veneno
que hay en tus besos
no se que pasa no se que tengo
es este amor enfermo que deja al desnudo
el alma y el cuerpo
no puedo, dejarte no puedo
no voy a matar cada cosa que siento
Coro:
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
Llevo esta cruz de mal de amores
miro donde no debo y caigo en la trampa
de un turbio misterio
No se si vivo no se si muero
depende si recibo el dulce veneno
que hay en tus besos
no puedo, dejarte no puedo
no voy a matar cada cosa que siento
Coro:
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
no puedo, dejarte no puedo
no voy a matar cada cosa que siento
Coro:
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
Coro:
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
No puedo controlarme si te veo
es este amor enfermo que me tiene mal
(gracias a Daniel por esta letra)
Перевод песни
Я не знаю, живу ли я, я не знаю, умру ли я
Это зависит, если я получу сладкий яд
Что в ваших поцелуях
Я не знаю, что происходит, я не знаю, что у меня есть.
Эта больная любовь, которая оставляет обнаженной
Душа и тело
Я не могу оставить тебя, я не могу
Я не буду убивать все, что чувствую
припев:
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я несу этот крест зла любви
Я смотрю, где я этого не делаю, и попадаю в ловушку
Из мрачной тайны
Я не знаю, живу ли я, я не знаю, умру ли я
Это зависит, если я получу сладкий яд
Что в ваших поцелуях
Я не могу оставить тебя, я не могу
Я не буду убивать все, что чувствую
припев:
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я не могу оставить тебя, я не могу
Я не буду убивать все, что чувствую
припев:
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
припев:
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
Я не могу контролировать себя, если увижу тебя
Это эта больная любовь, которая меня неправильно
(Спасибо Даниилу за это письмо)