Marcela Morelo - En Otra Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En Otra Vida» из альбома «El Club de los Milagros» группы Marcela Morelo.
Текст песни
Cuando noté que me mirabas
Yo te miré y me enamoraste
Cristal tus ojos me sostubieron
Me has dicho todo sin oir tu nombre
En otra vida me encantaría
No bajar la mirada y corresponderte
Ahora mis ojos van a eludirte
No coincide mi presente con tu forma de mirarme
En otra vida volvere a amarte
Volveré a buscarte en otra vida
Fuego tirano que me provocas
Quedaras atrapado en un lugar secreto
Serás mas de mil y un poema
Serás la fuente del deseo
En otra vida me encataria
No bajar la mirada y corresponderte
Ahora mis ojos van a eludirte
No coincide mi presente con tu forma de mirarme
En otra vida volvere a amarte
Volvere a buscarte en otra vida
(Merci à leandra pour cettes paroles)
Перевод песни
Когда я заметил, что ты смотрел на меня
Я посмотрел на тебя, и ты влюбился
Кристалл ваши глаза держали меня
Ты сказал мне все, не услышав твое имя
В другой жизни я бы хотел
Не смотрите вниз и не отвечайте
Теперь мои глаза ускользнут от вас
Не соответствует моему подарку так, как вы смотрите на меня
В другой жизни я буду любить тебя снова
Я вернусь к другой жизни
Яркий огонь ты провоцировал меня
Вы попадете в секретное место
Вам будет больше тысячи и одна стихотворение
Вы станете источником желания
В другой жизни я хотел бы встретиться с тобой.
Не смотрите вниз и не отвечайте
Теперь мои глаза ускользнут от вас
Не соответствует моему подарку так, как вы смотрите на меня
В другой жизни я буду любить тебя снова
Я пойду искать тебя в другой жизни
(Мерси à leandra pour cettes paroles)