Marcela Morelo - Eclipse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eclipse» из альбома «Eclipse» группы Marcela Morelo.
Текст песни
La sombra de un eclipse dibujo
En la oscuridad, su paso decidido
El se va, se va, se va
No le quite mi vista, esperando que tal vez
Se diera vuelta nada mas
Para querer volver
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
Aun podía verlo en medio de la oscuridad
Con paso decidido
El se va, se va, se va
No le faltaba mucho para desaparecer
Estaba todo dicho
El se fue, se fue, se fue
Te necesito como agua
Agüita para beber
Es que sin ti yo me muero
Nunca sabre como hacer
Te necesito como agua
Agüita para beber
Te quiero, pero no puedo
No te voy a retener
…eclipse de luna…
¡te quiero!
Перевод песни
Тень затмения рисунок
В темноте, ваш решительный шаг
Он уходит, уходит, уходит
Не снимайте с меня глаз, надеясь, что, возможно,
Он повернулся.
Чтобы хотеть вернуться
Ты нужен мне как вода.
Но для питья
Просто без тебя я умру.
Я никогда не знаю, как это сделать
Ты нужен мне как вода.
Но для питья
Я люблю тебя, но не могу.
Я тебя не удержу.
Я все еще мог видеть его посреди темноты
С решительным шагом
Он уходит, уходит, уходит
Ему не хватало много, чтобы исчезнуть
Все было сказано.
Он ушел, ушел, ушел.
Ты нужен мне как вода.
Но для питья
Просто без тебя я умру.
Я никогда не знаю, как это сделать
Ты нужен мне как вода.
Но для питья
Я люблю тебя, но не могу.
Я тебя не удержу.
…лунное затмение…
я люблю тебя!