Marcel Amont - Tout doux tout doucement текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Tout doux tout doucement» из альбома «It Can Only Be» группы Marcel Amont.
Текст песни
{De tes pas monte
Un joli refrain
Dans les, dans les champs
Par un clair matin
J’ai cherché longtemps
D’où venait ta voix
J’ai cherché longtemps
Elle venait de toi}
Tout doux, tout doucement
Comme un enchantement
Là-bas, près de l'étang
C'était toi qui chantais
{Vers toi je suis venue
En chantant aussi
Les ch urs, vois-tu
Tu m’as souri}
Tout doux, tout doucement
Comme un enchantement
Et là, près de l'étang
Mon c ur battait, battait
{Et depuis ce temps
Nous chantons souvent
Tout comme au premier jour
Seulement par amour}
La la la la la…
Перевод песни
{С ваших шагов вверх
Хороший рефрен
В поле, в полях
Ясным утром
Я долго искал
Откуда появился ваш голос?
Я долго искал
Это исходило от вас}
Мягкий, мягкий
Как чары
Там, возле пруда
Это вы пели
{К тебе я пришел
Также пение
Хоры, вы видите
Вы улыбались мне}
Мягкий, мягкий
Как чары
А там, возле пруда
Мое сердце билось, било
{И с тех пор
Мы часто поем
Как и в первый день
Только для любви}
Ла-ла-ла-ла ...