Marc Lavoine - Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album)» из альбома «Au Féminin» группы Marc Lavoine.
Текст песни
Dans les yeux de Viola,
On peut lire les maux qu’elle a.
Sur son chemin de croix,
Y a des hommes qui n’en sont pas.
Qui viennent à la chaîne
Semer leur peine
Dans ses bras,
De porcelaine, qu’elle tend quand même
Car elle croit
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Dans les vies de Viola,
Aux enfants on ne songent pas.
C’est l’IVG qui est roi, et la reine fille de joie.
Ou bien marquise que l’on excise entre deux
Parties exquise, elle revient soumise
Sous vos yeux
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
On t’a retrouvé Viola
Dans la Seine pr-s de chez moi
Je t’ai reconnu Viola
Il y a des yeux qu’on oubli pas
Mais ne croit pas, non ne croit, pas non ne croit pas
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Regardes toi
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui fait ça… Viola
Non ne croit pas,
Que c’est l’amour, c’est l’amour, c’est l’amour,
Qui veut ça… Viola
Viola (x6)
Перевод песни
В глазах Виолы,
Можно прочитать зло, которое оно имеет.
На своем Крестном пути,
Есть люди, которых нет.
Кто пришел в цепочку
Посев их приговора
В ее руках,
Фарфор, который он все же имеет тенденцию
Потому что она верит
Но не верьте, не верьте, не верьте
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
Посмотри на тебя
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто это делает ... Viola
Нет, не верю,
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
В жизни Виолы,
Дети не думают.
Это аборт, который является королем, и дочь королевы радости.
Или маркиза, вырезанная между двумя
Изысканный, он возвращает
Под глазами
Но не верьте, не верьте, не верьте
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
Посмотри на тебя
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто это делает ... Viola
Нет, не верю,
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
Мы нашли вас Viola
В Сене возле моего дома
Я узнал тебя Виола
Есть глаза, которых никто не забывает
Но не верьте, не верьте, не верьте
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
Посмотри на тебя
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто это делает ... Viola
Нет, не верю,
Что это любовь, это любовь, это любовь,
Кто хочет этого ... Виола
Виола (x6)