Marc Lavoine - Petit à petit feu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Petit à petit feu» из альбома «Coffret 5 Cd Original Classics» группы Marc Lavoine.
Текст песни
Je te fume comme un pompier, je t’ai toujours au bec
Je te laisse me consumer
Je te tire comme une cheminée jusqu'àla braise
Du fait, je suis coutumier
Tu te glisses entre mes doigts, dans ma bouche
Je te laisse m’envahiner
Tu te lèves avec moi et tu te couches
Et j’avale ta fumée
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Je te mets la main au paquet toute la journée
Envie de te rallumer
Tu me fais monter, tu me fais descendre
Et tu me fais trembler
Bien que tu sois privée de publicité
C’est moi qui te réclame
Je suis pris de part en part par ta magie
Tabagie
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Parfois j’en peux plus de toi, tu me sors par le nez
Tu me fais de l’intox
De toi je peux plus me passer, pourtant tu me nuis gravement
Àma santé
Je te mords parfois, je te mordille
Parfois je te jette
Et puis tu me réveilles au milieu de la nuit
Pour un tête àtête
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Je te fume comme un pompier, je t’ai toujours au bec
Je te laisse me consumer
Je te tire comme une cheminée jusqu'àla braise
Du fait, je suis coutumier
Tu te glisses entre mes doigts dans ma bouche
Je te laisse m’envahiner
Tu te lèves avec moi et tu te couches
Et j’avale ta fumée
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Tu me feras mourir petit àpetit feu
Je tousse pour un, je tousse pour deux
Перевод песни
Я курю тебя как пожарного, я всегда тебя
Я позволю тебе потреблять меня
Я рисую вас, как камин, чтобы сгребать
На самом деле, я
Вы скользите между моими пальцами, во рту
Я позволю тебе покататься
Ты встаешь со мной, и ты ложишься спать
И я глотаю свой дым
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Я весь день положил руку на упаковку
Хотите перехватить
Ты заставляешь меня подниматься, ты заставляешь меня спускаться
И ты заставляешь меня дрожать
Хотя вы лишены рекламы
Я тот, кто утверждает
Я берусь из рук в руки твоей магии
Tabagie
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Иногда мне не все равно, о тебе, нос
Вы делаете меня опьяненным
Я не могу обойтись без тебя, но ты серьезно вредишь мне
здоровье WADA
Я иногда кусаю тебя, я тебя кусаю
Иногда я бросаю тебя
И тогда вы разбудили меня посреди ночи
Для головы
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Я курю тебя как пожарного, я всегда тебя
Я позволю тебе потреблять меня
Я рисую вас, как камин, чтобы сгребать
На самом деле, я
Вы скользят между моими пальцами в рот
Я позволю тебе покататься
Ты встаешь со мной, и ты ложишься спать
И я глотаю свой дым
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два
Ты заставит меня умереть мало, чтобы немного огня
Я кашляю, один кашляю на два