Marc Lavoine - Je compte jusqu'à dix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je compte jusqu'à dix» из альбома «Coffret 5 Cd Original Classics» группы Marc Lavoine.
Текст песни
Sans laisser d’indices
Je compte jusqu’a dix et tu te disperses
Sans laisser d’adresse
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Je compte jusqu’a dix
Et tu me dissuades
De te retenir
Je compte jusqu’a dix
Et y’a plus d’histoire
Plus d’indispensable
Tu te casses
Dans tes adidas
Sans laisser de traces
Tes discours en disent court
Tes silences en disent long
Tu m’quittes dans la discrétion
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Tes discours en disent court
Et tes yeux me demandent pardon
Comme un disque un peu trop long
Te casse pas j’ai compris c’est bon
Перевод песни
Не оставляя намеков
Я сосчитаю до десяти, а ты разойдешься.
Не оставляя адреса
Ты ломаешься
В твоих адидах
Бесследно
Твои речи говорят об этом коротко
Твое молчание говорит о многом
Ты оставляешь меня в покое.
Я понял, это хорошо.
Твои речи говорят об этом коротко
И глаза твои просят у меня прощения
Как слишком длинный диск
Я понял, это хорошо.
Я считаю до десяти
И ты меня отговариваешь.
Сдерживать тебя
Я считаю до десяти
И истории больше нет.
Больше непременного
Ты ломаешься
В твоих адидах
Бесследно
Твои речи говорят об этом коротко
Твое молчание говорит о многом
Ты оставляешь меня в покое.
Я понял, это хорошо.
Твои речи говорят об этом коротко
И глаза твои просят у меня прощения
Как слишком длинный диск
Я понял, это хорошо.