Marc Jordan - Mystery Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mystery Man» из альбома «Mannequin» группы Marc Jordan.
Текст песни
Jumped in my car,
put my foot to the ground,
I’m the lonely one.
Bought some heavy-duty gas,
new tires all around
Now heading out of town
I was born when you came
Died with your name
still running through my head
Four days on the road
with this impossible load
But my car’s still running fine.
You can cry, baby.
You can be the one to shed a tear now.
You can cry, baby.
Got your hand-me-down highway and a song.
I’ve got a ticket to ride
the hot, melted slide
that blurs the country outside
Where the diners and the truckers
are the lonely men’s mothers
and their gas tanks are open wide
You can come in and sit with the men
and the flies ‘'round the «No Smoking» sign.
I think I’ll keep driving
while my Chevy’s still goin'
through the darkness to the other side.
(repeat chorus — guitar solo — repeat chorus)
Seems I’ve been in school
for so many years
that September marks my life out of ten.
Still the mem’ries were good
when my heart was made of wood
and I didn’t realize back then.
Lift:
I’d be driving down the highway
‘cause it’s the only thing goin' my way.
And I’d give the world,
I’d give the world,
to be comin' home to you…
(repeat chorus)
Перевод песни
Вскочил в мою машину,
Положите мою ногу на землю,
Я одинок.
Купил какой-то сверхмощный газ,
новые шины вокруг
Теперь направляемся из города
Я родился, когда вы пришли
Умерло с вашим именем
все еще бежит по моей голове
Четыре дня на дороге
с этой невозможной нагрузкой
Но моя машина все еще работает нормально.
Ты можешь плакать, детка.
Вы можете быть тем, кто сейчас пролил слезы.
Ты можешь плакать, детка.
Получил свое ручное движение и песню.
У меня есть билет на поездку
Горячее расплавленное скольжение
что размывает страну за пределами
Где посетители и дальнобойщики
являются одинокими мужскими матерями
И их газовые баллоны открыты широко
Вы можете зайти и посидеть с мужчинами
и мухи «вокруг знака« Без курения ».
Я думаю, что буду продолжать ездить
в то время как моя Чеви все еще идет,
через темноту на другую сторону.
(повторный хорус - гитарное соло - повторный хор)
Кажется, я учился в школе
на протяжении многих лет
что сентябрь отмечает мою жизнь из десяти.
Тем не менее, воспоминания были хорошими
когда мое сердце было сделано из дерева
и тогда я не понимал.
Лифт:
Я бы ехал по шоссе
Потому что это единственное, что происходит на моем пути.
И я бы отдал мир,
Я бы отдал мир,
быть дома для вас ...
(повторный хорус)