Marc Déry - À l'avenir текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «À l'avenir» из альбома «À L'avenir» группы Marc Déry.

Текст песни

Y’aura de l’eau, des fruits, du pain pour tous
De l’amour en fût et des fontaines de mousse
Et des fontaines de mousse
À l’avenir, à l’avenir, à l’avenir
Chacun, les uns les autres
Chacun l’hôte de l’autre
On se promènera tout nus
Légers, imberbes et ingénus
À l’avenir, à l’avenir, à l’avenir
Le soleil sera bon
Et nous le lui rendrons
Le soleil sera bon
Et nous le lui rendrons
À l’avenir, à l’avenir, à l’avenir
Et voilà pourquoi je prie
Et voilà pourquoi je crois
Et voilà pourquoi je ris
Et voilà pourquoi je bois
À l’avenir, à l’avenir, à l’avenir
Et voilà pour quoi, le comment du pour qui
Le pour quand et pour où, pourquoi le délire?
À l’avenir, à l’avenir
Y’aura de l’eau, des fruits, du pain pour tous
De l’amour en fût et des fontaines de mousse
Et des fontaines de mousse
À l’avenir, à l’avenir, à l’avenir

Перевод песни

Там будет вода, фрукты, хлеб для всех
Любовь в бочке и фонтаны пены
И фонтаны пены
В будущем, в будущем, в будущем
Каждый, друг друга
Каждый хозяин другого
Мы будем ходить голыми
Легкие, безвкусные и неуправляемые
В будущем, в будущем, в будущем
Солнце будет хорошо
И мы вернем его
Солнце будет хорошо
И мы вернем его
В будущем, в будущем, в будущем
И вот почему я молюсь
И вот почему я верю
И вот почему я смеюсь
И вот почему я пью
В будущем, в будущем, в будущем
И вот для чего, как для кого
За когда и за Где, почему бред?
В будущем, в будущем
Там будет вода, фрукты, хлеб для всех
Любовь в бочке и фонтаны пены
И фонтаны пены
В будущем, в будущем, в будущем