Marc Bolan - Dwarfish Trumpet Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dwarfish Trumpet Blues» из альбома «My People Were Fair And Had Sky In Their Hair...But Now They're Content To Wear Stars On Their Brows» группы Marc Bolan.
Текст песни
I saw a little man who had a toy trumpet
He sat on a stone with his lips to the mouthpiece
He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it When out of the horn came a solid silver genie
Who was made just to make the little man happy
As the man made sounds the genie painted fluid,
Mind-blowing visions on the little man’s brain-box
Everybody small with no lips to play the trumpet
Everybody living inside a giant deaf aid
Everybody’s eyes crucified to the tapestry
Woven by the giant with the solid silver genie
Who plays the trumpet
Перевод песни
Я увидел маленького человека, у которого была игрушечная труба
Он сидел на камне, прижав губы к рупору
Он был глухим и слепым, поэтому он не мог этого сделать. Когда из рога появился твердый серебряный джинн
Кто был создан, чтобы сделать маленького человека счастливым
По мере того, как человек издавал звуки, джинны окрашивали жидкость,
Умные видения на мозговом ящике маленького человека
Все маленькие, без губ, чтобы играть на трубе
Все, кто живет в гигантской глухой помощи
Глаза всех распят на гобелен
Сплетенный гигантом с твердым серебряным джинном
Кто играет на трубе