Marc Antoine - La Femme Idéale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Femme Idéale» из альбома «Notre Histoire» группы Marc Antoine.
Текст песни
Tu as ce ptit je n’sais quoi
J’veux pas d’attache, tu veux pas d’attache
On va bien s’entendre comme ca.
On se parle, on rit,
On se compte nos vi,
On ne s’aime pas …
Du moins on n’devrait pas
On s’appel, on s’ennui
On se voit l’aprés-midi
On s’attache pas
C’est pas l’envie qui manque ouhh
Tu es celle qui se rapproche le plus
D’la femme idéale Oh ouii!
Ou est tu celle que je n’attendais plus
La femme idéale (femme idéale)
Je sais que les hommes,
T’on fait souffrir et…
C’est moi qui paye pour ca
Y’a pa de probléme
J’veux pas qu’on stress
Je crois que c’est mieux com ca On se parle, on rit,
On se compte nos vi,
On ne s’aime pas …
Du moins on n’devrait pas
On s’appel, on s’ennui
On se voit l’aprés-midi
On s’attache pas
C’est pas l’envie qui manque ouhh
On pourrait se faire des tas de promesses
Mais je sais qu’il ne tiendrait pas
Je préfère que le temps nous emméne
Au si loin qu’il pourra
(Grazie a Elodie per questo testo)
Перевод песни
У вас есть это ptit, я не знаю, что
Я не хочу связывать, вы не хотите связывать
Мы так ладим.
Мы говорим, мы смеемся,
Мы считаем, что наш vi,
Мы не любим друг друга ...
По крайней мере, мы не должны
Мы вызваны, нам скучно
Увидимся днем
Мы не
Это не стремление, которое не хватает уух
Вы самые близкие
Идеальная женщина О да!
Или это тот, которого я не ожидал
Идеальная женщина (идеальная женщина)
Я знаю, что мужчины,
Ты страдаешь и ...
Я за это плачу
Задача проблемы
Я не хочу стресса
Я думаю, что лучше общаться. Мы говорим, мы смеемся,
Мы считаем, что наш vi,
Мы не любим друг друга ...
По крайней мере, мы не должны
Мы вызваны, нам скучно
Увидимся днем
Мы не
Это не стремление, которое не хватает уух
Мы могли бы сделать много обещаний
Но я знаю, что он не будет
Я предпочитаю, чтобы время забирало нас
Насколько он может
(Grazie a Elodie per questo testo)