Marc Anthony - Show Me The Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Show Me The Way» из альбома «Mended» группы Marc Anthony.
Текст песни
Show Me The Way
I just assumed love was something I knew
Said the words and believed they’d come true
Afraid to let go of my pride
To admit I was empty inside
There were days when it took all I had
Just to get through without feeling sad
Till there was you
In my life
Girl I can’t get you out of my mind
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(take my hand) Take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
(and I feel it now) I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
Teach me to love
There was a time when I’d pray for the strength
For the loneliness I couldn’t face
And time won’t erase that pain
But I swear to you girl I have changed
I’ve been waiting for you all my life
Baby stay with me here tonight
Don’t ever go away
Believe my words when I say
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Oh, rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(take my hand) Take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
There were days when it took all I had
Just to get through without feeling sad
Till there was you in my life
Girl I can’t get you out of my mind
(come change my heart) Come change my heart
(rest my soul) Rest my soul
(don't let me go) Don’t let me go
(I will be yours) I will be yours
('cause I feel it now) 'Cause I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
(just close your eyes) Just close your eyes
(and take my hand) And take my hand
(don't let me go) Don’t let me go
(tonight I’m yours) Tonight I’m yours
(and I feel it now) And I feel it now
This can’t be wrong
Baby
Show me the way to your heart
Перевод песни
Покажи мне путь
Я просто считал, что любовь - это то, что я знал
Сказали слова и поверили, что они сбудутся
Боясь отпустить мою гордость
Допустить, что я был пуст внутри
Были дни, когда у меня было все, что у меня было
Просто, чтобы пройти, не чувствуя грусти
Пока там был ты
В моей жизни
Девочка, я не могу тебя отвлечь
(Приходите изменить мое сердце) Приходите изменить мое сердце
(Успокой мою душу) Оставь мою душу
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Я буду твоей) Я буду твоей
(Потому что я чувствую это сейчас) Я чувствую это сейчас
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу
(Просто закройте глаза) Просто закройте глаза
(Возьмите меня за руку) Возьми меня за руку
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Сегодня вечером я твой) Сегодня я твой
(И я чувствую это сейчас), я чувствую это сейчас
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу
Научите меня любить
Было время, когда я молился о силе
Для одиночества я не мог
И время не стирает эту боль
Но я клянусь тебе, девушка, я изменилась
Я ждал тебя всю жизнь
Сегодня с моим ребенком
Никогда не уходите
Верьте моим словам, когда я говорю
(Приходите изменить мое сердце) Приходите изменить мое сердце
(Успокой мою душу) О, успокой мою душу
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Я буду твоей) Я буду твоей
(Потому что я чувствую это сейчас). Потому что я чувствую это сейчас.
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу
(Просто закройте глаза) Просто закройте глаза
(Возьмите меня за руку) Возьми меня за руку
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Сегодня вечером я твой) Сегодня я твой
(Потому что я чувствую это сейчас). Потому что я чувствую это сейчас.
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу
Были дни, когда у меня было все, что у меня было
Просто, чтобы пройти, не чувствуя грусти
Пока ты был в моей жизни
Девочка, я не могу тебя отвлечь
(Приходите изменить мое сердце) Приходите изменить мое сердце
(Успокой мою душу) Оставь мою душу
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Я буду твоей) Я буду твоей
(Потому что я чувствую это сейчас). Потому что я чувствую это сейчас.
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу
(Просто закройте глаза) Просто закройте глаза
(И возьмите меня за руку) И возьмите мою руку
(Не отпускай меня) Не отпускай меня
(Сегодня вечером я твой) Сегодня я твой
(И я чувствую это сейчас) И я чувствую это сейчас
Это не может быть ошибкой
малыш
Покажите мне путь к вашему сердцу